Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 1:11 - Ohiatonhseratokénti

11 Ne kí꞉ken aorí꞉wa Rá꞉ton ne Roiá꞉ner: Asè꞉ken áhsen nieioterátston iorihwanéren ne Edom, tánon ki ne kaieríhaton, kwáh ki nenʼneʼeh iáh thaʼtaonsonkaterihwaténien ne karewahtáhtshera; tiorí꞉wa tsi aʼshareʼkó꞉wa wáhonste tsi wahonwanató꞉rate ne rontatekoʼokón꞉as tánon akwé꞉kon wahatirihwáhtonʼteʼ natanitèn꞉ron; onterihwató꞉kenhste tsi wahatháwa ne raonaʼkwáhtshera tánon iáh nonwén꞉ton tshaʼtetsoientá꞉ʼon.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 1:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Kí nonhkweʼshón꞉as ne Ammon, Moab, tánon ne Edom tahionhkihiatiatónhti. Nó꞉nen nonhkwahsóktseras shaʼthonhtahatiʼiákenʼne ne Egypt, iáh kíʼ tesherihwáwi niahonhnonhontiórenhne né thóh ionhontsaiéntons, ká꞉ti nonhkwasoktseraʼokonhkénʼen waʼhonkwáhtase tánon iáh kíʼ tehonwanahthónhton.


Kén kíʼ ní꞉ioht tsi sahionkhikáriakse—tahónhne nahonsahionkhihiatínekenhwe ne tsi ionhontsáien ne taʼkwáh꞉wi.


Sehiárak, Ó Saiá꞉ner, sehiatʼkónhten ne Edomró꞉nons ne tewenhniseráteʼkwe ne Jerusalem sonhtakahiáthenhne, tsi nahonhníron, “Serihwéntʼtho! Serihwéntʼtho! Kwáh tsi nió꞉re tkenstʼkwáhere!”


Kwáh ken tsi nénhwe askwahnákwaseʼke? Kwáh ken tsi nénhwe ensenákwahseʼke ne tahatinekwenhsatátse?


Tó꞉sa senahkwastó꞉rek, asèken ne kanahkwáhtshera watenaʼtónhnis ronhnenhskwenáhkon ne tonathónʼnokʼthe.


Asèken iáh tsiahontʼkhontákwenhke tsi akherihwarósehke, khés né tsiókonte ahonkenakwénhenhake; asèken eʼthó꞉ne kí nonikónra enwatakénheʼie nakʼkénton, iekaníhare natónnhets ne kwáh Í꞉i wát꞉son.


Nisrael iokenrataní꞉hon nahó꞉ten ne ioiánere; ne tehontatʼtions enkonwaseréson.


Ne Egypt iáh ónhka tahonsaienákereʼke tánon ne Edom ahonʼhontsióskon iahonwenhtsathénhake enwá꞉ton, tiorì꞉wa tsi nihonwatikarón꞉nis nonkweshón꞉as ne Judah, thóh raononhontsà꞉kes sakotinekwáh꞉ton ne iáh othé꞉non teiakoní꞉kon.


Ónhka ne Ní꞉io akénhake thóh nahahiatoténhake tsi ní꞉se ní꞉ioht, sehsenikónrenhse ne karihwaneraháktsheras tánon tehatkarohestháhkwa ne ratiriwanón꞉we ne iatahonathaténronke ne raonkweʼtashón꞉as? Iáh tehatienawástha ne raonhakwáhtshera ne iahokonhtakwénhake, tiorì꞉wa tsi ne rawerientí꞉iostha tsi renéstha natanitenhrátshera.


tánon kwáh í꞉ken tsi keʼnhákwahse nonhkweshón꞉a ne ronaʼtsenhnón꞉ni sakʼthí꞉ken ó꞉ni skén꞉nenk í꞉ken. Asè꞉ken tsi nikarì꞉wes watienhawáhkonne nahkenhakwáhtshera tsi nokwáh nakonkweʼtahshón꞉a, né꞉tho onhkweshón꞉a sénha hiahonnhóhetste tsi wahonwahthironhiákente nakonkweʼtahshón꞉a.


Konnonronhkwá꞉ʼon, rá꞉ton ne Roiá꞉ner. Ók ní꞉se sá꞉ton, “Oh ní꞉ioht tsi takenoronhkhwá꞉ʼon?” Iáh kenh ne Esau Jacob tehiatateʼkén꞉ʼa? rá꞉ton ne Roiá꞉ner. Ne kiʼk shá꞉ka rinoronhkhwá꞉ʼon ne Jacob


Tókaʼ ne Edom wá꞉ton, “Teionkwanitshahtarokwá꞉ʼon ók shé꞉kon kiʼ entsitewatenonhsonniánion ne iorihwentá꞉seronʼs,” ne Sakoiá꞉ner ne ratironhiaʼkehró꞉nonʼs ratónnions: Aón꞉ton naonsahontenonhsón꞉ni, ók kwáh kiʼ enskenonhsarihshión꞉ko, ne ienhonwatiná꞉tonhkweʼ ne karihwaneraʼáktshera kanakeraserá꞉ien, ne ne nonkwehshón꞉ʼahs ne Roiá꞉ner shakonaʼkhwá꞉se tsi nén꞉we enkénhake.


Tsi í꞉se neh kwáh Rawenni꞉io rahoksáta íken, ónenk tsi kwáh ensateniénten nahonsatiérenke.


“Tó꞉sa ietsikénron ne Edomites; asè꞉ken sewathaténons. Tánon tó꞉sa nónhne ietsikénron ne Egyptró꞉nons; iehioterátston rahononhontsà꞉ke iesewanakeré꞉kwe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ