1 Samuel 17:39 - Ohiatonhseratokénti

³⁹ Ne Táwit wahawahnerénkʼkhon ne Saul raosarehkó꞉wah éhʼneken ne raotsheronhniákwahke, tánon tsi nahateniénten netahatekháhaʼkwe, asèken iáh teorenhnáhonhne ne ne áratste. Eʼthóhʼne ne Táwit wahawénhaʼse ne Saul, “Iáh tatkwéni tahkatekhá꞉hakwe tsi ne kí꞉ken wakatstánion; asèken iáh kiʼ tewakerenhnáhon.” Káti ne Táwit saharishiónhko.

1 Samuel 17:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hosea 1:7

Nok ki enwatsientake ne kenténhron rononhà꞉ke nonkweshón꞉as ne Judah, tánon kwáh í꞉i ne Watiá꞉ner raotiní꞉io tsi enkenónstate; ók iáh ne thakáts꞉te nahénna, khés nasareʼkó꞉wa, khés nateriiósera, khés ne kosathénsa, khés ne rotishá꞉tens.”

Zechariah 4:6

Ne raronhiakeró꞉nonh wahakró꞉ri ne Zerubbabel ahontahíhion kí꞉ken ateriwahnhothátshera né꞉ne Roiá꞉ner nón꞉we nitsawè꞉non: “Iatensotkáwe, iáh ne tahkarihón꞉ni ne ronterí꞉ios rahothishatsténhsera tóka ó꞉ni ne shonháhak sashatsténhsera akénhake, ók ne nahkeʼnikòn꞉ra.

1 Samuel 17:38

Ne Saul ne wahoserónhniate ne Táwit ne rahón꞉ha raotserónhniat rateriʼiostáhkwah; ne wahanonwaróhroʼke ne otsínekwar nikaristóten iononwarotsheraníron tánon ne wahatiáʼtahwite ne tekaristaiéston.

1 Samuel 17:40

Eʼthóhʼne kí ó꞉nen iahát꞉rakwe ne rahó꞉nia wahatʼtháwa, tánon wathanenʼiaiestáhsi wísk ní꞉kons ne teionenhiastarátʼtes tsi nón꞉we ne ieiostéhon ne kahionhatáhtiene, tánon raohiará꞉kon wahatáron, thóh tsi ionatahtiéronʼte; ne ieʼhonenhiontietáhkwah rahá꞉we, tánon thóh niahá꞉re rahiaták꞉ta ne Philistiaró꞉non.