Mateo 10:34 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁴ ’Jee koto kúkaꞌvi iniꞌ rán ya̱ nuꞌuꞌ va̱ji ni̱ꞌ saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kuneeꞌ ma̱ni̱ꞌ ñunkúún jín ɨɨn inka rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, chi nsáꞌ váji ni̱ꞌ saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kuneeꞌ ma̱ni̱ꞌ ñunkúún ɨɨn inka rá ñɨvɨ. Chisaꞌ váji ni̱ꞌ sáva kuiñɨ ñɨvɨ si̱kɨ̱ꞌ táꞌán ráa.

Mateo 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 14:2

Soo rá ñɨvɨ Israel ya̱ kújiááꞌ iniꞌ, nsi̱sáá ráa xi̱ni̱ꞌ rá ñɨvɨ ntu kúvi Israel nne̱ꞌyá rává rá ñaniꞌ jín rá ku̱ꞌva yɨ́ꞌɨ́ nu̱u̱nꞌ Jesús. Jee nsi̱ínúꞌ ráa iniꞌ rává ya̱ kani niva̱ꞌa iniꞌ rává kune̱ꞌyá rává rá ñaniꞌ.

Hechos 14:4

Soo kue̱ꞌe̱ꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ sɨ́ɨ́n sɨ́ɨ́n jiáni iniꞌ ráa. Sava ráa íñɨ́ jín rá ñɨvɨ Israel. Jee rá inka ka̱ꞌ íñɨ́ jín rá te̱e nísotíñú apóstol.

Hechos 28:29

[Sáá nkachiꞌ Pablo rá tu̱ꞌun yaꞌá, jee nkene rá te̱e kúñáꞌnú Israel, jee kántátúꞌun víꞌí máá maáráa.]

Apoclipsis 6:4

Saájee nkene inka kitɨ ya̱ kuéꞌé ti̱ꞌ jee ɨɨn ya̱ yósóꞌ ya̱ta̱ꞌ kitɨ vá ni̱ꞌi̱nꞌ‑i nísotíñú‑u ya̱ siíyo‑o ya̱ nééꞌ va̱ꞌa rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́, jín ya̱ saꞌá‑a ya̱ kaꞌniꞌ ráa ɨɨn inka táꞌán ráa. Jee nni̱ꞌi̱nꞌ‑i ɨɨn yuchiꞌ espada káꞌnú ínaꞌá‑a.