Marcos 8:32 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³² Na̱a̱ꞌ kuitɨꞌ nkachiꞌ re̱ꞌ tu̱ꞌun yaꞌá. I̱ña̱jée kua̱ꞌa̱nꞌ sɨ́ɨ́n Pedro jín re̱ꞌ jee nka̱jiéꞌé‑e núxeenꞌ‑e nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ káchíꞌ re̱ꞌ sukuán.

Marcos 8:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 16:22

Saájee kua̱ꞌa̱nꞌ sɨ́ɨ́n Pedro jín re̱ꞌ, jee nka̱jiéꞌé‑e núxeenꞌ‑e nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―I̱toꞌoꞌ, na̱ ka̱ꞌ kunáꞌví iniꞌ Ndiosíꞌ kune̱ꞌyá‑a noꞌó. Ni nsáꞌ kunoꞌo nú sukuán ―nkachiꞌ‑i.

Marcos 4:38

Soo nkixiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ɨɨn saꞌma iniꞌ ya̱ta̱ꞌ barkúꞌ. Jee nxi̱nóto ráa re̱ꞌ, jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¡Mestrúꞌ! ¿Á ntu̱náꞌ jítú iniꞌ nú ya̱ kuviꞌ‑ó?

Lucas 10:40

Soo Marta jee níꞌvɨ́ꞌ iniꞌ ña sáꞌá ña kue̱ꞌe̱ꞌ rá tiñu iniꞌ veꞌi ya̱ kajiꞌ ráa jín nu̱u̱nꞌ kino̱o ráa. Jee ña̱kuyatin ña nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó jee nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―I̱toꞌoꞌ, ¿á ntu jítú iniꞌ nú ya̱ ku̱ꞌvi̱ꞌ ni̱ꞌ nxi̱nóo métúꞌún ña nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ ntáká tiñu sáꞌá ni̱ꞌ yaꞌá? Kachiꞌ nú xá nu̱u̱nꞌ ña chineí ña nuꞌuꞌ ―nkachiꞌ Marta.

Juan 10:24

Jee rá te̱e kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ Israel nkuti̱yu̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jesús, jee nkachiꞌ ráa: ―¿Na̱sa ka̱ꞌ tiempúꞌ vá íyó chuꞌun níní nú iniꞌ ránꞌ? Retú noꞌó ví máá Cristo, jee kachiꞌ kájí maa nu̱u̱nꞌ ránꞌ.

Juan 11:14

Saájee nkachiꞌ kájí Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Ya ni̱ꞌi̱ꞌ Lázaro.

Juan 16:25

’Nkachiꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán rá tu̱ꞌun kúnkunuún káꞌánꞌ. Soo kiji rá ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nsáꞌ kaꞌanꞌ ni̱ꞌ ka̱ꞌ jín rán rá tu̱ꞌun kúnkunuún káꞌánꞌ, chisaꞌ kájí ni kachitu̱ꞌún ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán tu̱ꞌun jie̱ꞌe̱ꞌ Tátáꞌ ni̱ꞌ.

Juan 16:29

Jee nkachiꞌ rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa: ―Vitan jee kájí ni káchíꞌ nú, chi ni ntu̱ví káchíꞌ nú ka̱ꞌ rá tu̱ꞌun kúnkunuún káꞌánꞌ.

Juan 18:20

Jee nna̱xiníkó Jesús nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Nuꞌuꞌ, jee nu̱u̱nꞌ nijinꞌ nu̱u̱nꞌ íyó chitú ñɨvɨ nkaꞌanꞌ ni̱ꞌ. Jee sukuáni nxi̱néꞌénꞌ ni̱ꞌ maa iniꞌ rá veꞌi sinagoga nu̱u̱nꞌ kútútú rá ñɨvɨ Israel súkuáꞌa ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ, jín chíkéꞌi iniꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú, nu̱u̱nꞌ nútútú ntáká rá ñɨvɨ Israel. Jee ni ɨɨn tu̱ꞌun ntu̱náꞌ nkáꞌánꞌ yuꞌuꞌ kuitɨꞌ ni̱ꞌ.