Marcos 6:1 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹ Nkene Jesús yukuán, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ ñaꞌnu re̱ꞌ. Jee nnikɨnꞌ rá te̱e, súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, maáréꞌ.

Marcos 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:4

Jee sáá xínáváꞌ‑a nikɨn tataꞌ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee sava rá nikɨn tataꞌ ñe̱te̱ꞌ yuíchí, jee nkenta rá saaꞌ jee nyajiꞌ rátíꞌ maa.

Mateo 2:23

Jee sáá nkenta re̱ꞌ yukuán, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ kuneeꞌ re̱ꞌ ɨɨn ñuunꞌ naní Nazaret. Sukuán nsi̱kúnkuvi rá tu̱ꞌun nkachiꞌ rá te̱e ya̱ nna̱kani ráa tu̱ꞌun nkene yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ ne̱ yanaꞌán, ya̱ kuna̱ní Jesús te̱e ñuunꞌ Nazaret.

Marcos 6:4

I̱ña̱jée nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Ɨɨn te̱e ya̱ nákani re̱ꞌ tu̱ꞌun kéne yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ, jee rá ñɨvɨ kua̱íyó rá ñuunꞌ chíñúꞌún ráa nu̱u̱nꞌ te̱e vá. Soo rá ñɨvɨ ñuunꞌ maáréꞌ jín rá táꞌán re̱ꞌ jín rá táꞌán veꞌi re̱ꞌ, chi ni ntu chíñúꞌún ráa maa ―nkachiꞌ Jesús.