Marcos 4:32 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³² Soo sáá táji maa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee jiáꞌnu‑u, jee kénta kukáꞌnú‑u ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ntáká rá yuveꞌ, jee kénta jíkóꞌ nayúkuꞌ‑u, jee rá saaꞌ jíkó súkún, kuvi kɨꞌɨ rátíꞌ nu̱u̱nꞌ kátɨ́‑ɨ jee sáꞌá rátíꞌ takaꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Marcos 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:32

Jee máá naáꞌ nijia ya̱ máá nikɨn lúlí xá ví‑i nu̱u̱nꞌ ntáká rá nikɨn, soo sáá jiáꞌnu‑u, jee kenta kukáꞌnú‑u ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ntáká rá yuveꞌ, jee kénta kúvi‑i ɨɨn yutun, jee kénta rá saaꞌ jíkó súkún, jee sáꞌá rátíꞌ takaꞌ rátíꞌ nteñu rá naꞌá yutun‑u.

Marcos 4:31

Suꞌva sátíñú Ndiosíꞌ iniꞌ ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín re̱ꞌ, kúvi‑i kuéntáꞌ ɨɨn nikɨn yutun kúlíꞌ maá lúlí xá, ya̱ lúlí ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ntáká nu̱u̱nꞌ nikɨn táji nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún.

Marcos 4:33

Kue̱ꞌe̱ꞌ rá tu̱ꞌun ya̱ kúnkunuún káꞌánꞌ suꞌva, nxi̱néꞌénꞌ re̱ꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, na̱kua̱ꞌ kúvi ki̱ku̱ꞌun iniꞌ ráa.