Marcos 4:31 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³¹ Suꞌva sátíñú Ndiosíꞌ iniꞌ ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ xi̱ntíín re̱ꞌ, kúvi‑i kuéntáꞌ ɨɨn nikɨn yutun kúlíꞌ maá lúlí xá, ya̱ lúlí ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ntáká nu̱u̱nꞌ nikɨn táji nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún.

Marcos 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 4:30

Jee suni nkachiꞌ Jesús: ―¿Na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ kúvi ya̱ sánuún‑ó jín na̱ja tátúníꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ yɨ́ꞌɨ́ naꞌá re̱ꞌ?, áxí, ¿né ɨɨn tu̱ꞌun kuvi nakani‑ó ya̱ kúnkunuún káꞌánꞌ jín‑i?

Marcos 4:32

Soo sáá táji maa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee jiáꞌnu‑u, jee kénta kukáꞌnú‑u ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ntáká rá yuveꞌ, jee kénta jíkóꞌ nayúkuꞌ‑u, jee rá saaꞌ jíkó súkún, kuvi kɨꞌɨ rátíꞌ nu̱u̱nꞌ kátɨ́‑ɨ jee sáꞌá rátíꞌ takaꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 17:6

Saájee nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ ráa: ―Retánꞌ ínúꞌ iniꞌ rán kúneí iniꞌ rán sú maa lúlí nijia kuéntáꞌ kua̱ꞌ íyó ɨɨn nikɨn kúlíꞌ máá lúlí, jee kuvi kachiꞌ rán nu̱u̱nꞌ yutun yaꞌá: “Kuiyo nu̱u̱nꞌ íñɨ́ nú yaꞌá jee kuáꞌán nakuneeꞌ nú nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún”, kachiꞌ rán, jee kaníjiá yutun vá ya̱ káchíꞌ rán.

Hechos 19:20

Suꞌva ñe̱te̱nuun tu̱ꞌun I̱toꞌoꞌ‑ó, jee kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí ka̱ꞌ ñɨvɨ tɨ́ɨn tu̱ꞌun re̱ꞌ, jee ñáꞌnú ví tu̱ꞌun vá chi kúneí tu̱ꞌun vá jín rá ñɨvɨ.

Hechos 2:41

Saájee ña̱nuté rá ñɨvɨ ntɨɨn tu̱ꞌun re̱ꞌ. Jee ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, nku̱kueꞌeꞌ ka̱ꞌ yatin u̱ni̱ꞌ mil (3000) ñɨvɨ vá.

Hechos 21:20

Sáá nteso̱ꞌo ráa yaꞌá, jee nna̱kuetúꞌún ráa Ndiosíꞌ. Jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Ñaniꞌ, ya̱ jíníꞌ nú ya̱ kéꞌín mil ñɨvɨ Israel kúneí iniꞌ ráa Jesús. Jee ñúꞌún káñá iniꞌ ráa sikúnkuvi ráa tu̱ꞌun ley nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ yanaꞌán.

Hechos 4:4

Soo kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí rá ñɨvɨ ya̱ nteso̱ꞌo ráa tu̱ꞌun vá, ni̱nu̱ꞌ iniꞌ ráa. Jee nkenta yatin u̱ꞌu̱nꞌ mil (5000) rá te̱e kúneí iniꞌ ráa Jesús.

Hechos 5:14

Jee nku̱kueꞌeꞌ ka̱ꞌ ñɨvɨ kúneí iniꞌ ráa I̱toꞌoꞌ‑ó, ni̱yo kue̱ꞌe̱ꞌ va̱ni te̱e va̱ni ñaꞌan.

Apoclipsis 11:15

Saájee najiáꞌáꞌ ííꞌ uxáꞌ nti̱vɨ̱ꞌ‑ɨ trompeta‑a, jee nkaꞌanꞌ ni̱ꞌin rá nusuyuꞌú ne̱ antivɨ́ súkún, jee káchíꞌ ráa: ―Ntáká nación íyó ñɨ̱vɨ́ ya̱ tátúníꞌ rá ñɨvɨ ya nna̱kɨ̱ꞌɨ ráa naꞌá máá I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ jín Cristo re̱ꞌ, jee maáréꞌ ví ya̱ tátúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa nɨ́ɨ́nkání ―káchíꞌ ráa.