Marcos 10:6 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶ Soo ne̱ xíꞌnañúꞌún, sáá nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ nɨꞌɨ ya̱ íyó, jee, “nsa̱ꞌá re̱ꞌ te̱e jín ñaꞌan”.

Marcos 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 1:1

Tiempúꞌ xíꞌnañúꞌún ne̱ ntiáꞌan kiko̱o ñɨ̱vɨ́ jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ súkún jín ñɨ̱vɨ́.

Génesis 1:27

Nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ñɨvɨ ñunéꞌyúꞌ ya̱ íyó ráa sánikua̱ꞌ íyó Ndiosíꞌ, ya̱ naku ráa iniꞌ re̱ꞌ. Nsa̱ꞌá re̱ꞌ te̱e jín ñaꞌan.

Génesis 5:2

Te̱e jín ñaꞌan nsa̱ꞌá re̱ꞌ ráa jee nsa̱ꞌá re̱ꞌ ya̱ netuꞌ ví ráa. Jee ki̱vɨ̱ꞌ nsa̱ꞌá re̱ꞌ ráa nsi̱kúnání re̱ꞌ ráa “ñɨvɨ”.

Marcos 13:19

Chi rá ki̱vɨ̱ꞌ yukuán koo tu̱nóꞌó máá na̱sɨ xéénꞌ nasɨ́kuitɨꞌ, ya̱ ni ntiáꞌan né kuvi suꞌva ne̱ tiempúꞌ xíꞌnañúꞌún, sáá nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ñɨ̱vɨ́, jín ne̱ vitan. Jee ni nsáꞌ koo‑o ka̱ꞌ suꞌva.

Romanos 1:20

Chi sú ntu túvi re̱ꞌ, soo ne̱ sáá nsa̱ꞌá re̱ꞌ ñɨ̱vɨ́ kájíkuitɨꞌ túvi na̱sa íyó re̱ꞌ. Chi kájíkuitɨꞌ túvi ya̱ kúvi re̱ꞌ Ndiosíꞌ jín ya̱ níso re̱ꞌ fuersáꞌ ííꞌ nɨ́ɨ́nkání, chi kúvi ki̱ku̱ꞌun iniꞌ nɨꞌɨ ñɨvɨ maa jie̱ꞌe̱ꞌ rá nantíñú nsa̱ꞌá re̱ꞌ. Saáva ntu̱ví íyó kúvi nanísi̱kɨ̱ꞌ tee ñɨvɨ ya̱ ntu jíníꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ Ndiosíꞌ.

2 Pedro 3:4

Jee kachiꞌ ráa: “¿Né núꞌ íyó ya̱ nchi̱sóyuꞌú Cristo ya̱ nenta tuku re̱ꞌ rúja? Chi ne̱ ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ níꞌiꞌ rá tataꞌ jííꞌ‑ó yanaꞌán jee ne̱ vitan, jee íyó i̱i̱ꞌ sáá íyó nɨꞌɨ kuitɨꞌ ne̱ sáá ña̱ko̱o ñɨ̱vɨ́ nékúvi”, kachiꞌ ráa.