Marcos 10:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca23 Jee sáá nna̱kune̱ꞌyá Jesús iyo iyo ichi, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ rá te̱e súkuáꞌa jín‑i: ―¡Na̱ ka̱ꞌ víjí ka̱ꞌ vá ki̱vɨ rá ñɨvɨ kúká xi̱ntíín Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ tatúníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ránoꞌó, ñaniꞌ jín ku̱ꞌva, tɨɨn kuéntáꞌ rán ya̱ maá Ndiosíꞌ nkana ránoꞌó sáva i̱nu̱ꞌ iniꞌ rán Cristo jee ki̱vɨ rán naꞌá re̱ꞌ, jee ya jíníꞌ va̱ꞌa rán ya̱ ntu íyó kue̱ꞌe̱ꞌ rán ya̱ kúvi ñɨvɨ níchí sáni jiáni iniꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ ya̱ kúvi ya̱ níchí, jee ntu íyó kue̱ꞌe̱ꞌ rán ya̱ níso tiñu ñáꞌnú tatúníꞌ rán, jee ni ntu̱ví íyó kue̱ꞌe̱ꞌ rán ya̱ nkaku rán nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ ya̱ kúñáꞌnú ka̱ꞌ.
Ránoꞌó ñaniꞌ ni̱ꞌ jín ku̱ꞌva ni̱ꞌ ya̱ ñúnúunꞌ ni̱ꞌ, teso̱ꞌo yaꞌá: Ndiosíꞌ nka̱ji re̱ꞌ rá ñɨvɨ láꞌví íyó ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, sáva kukúká ánímaꞌ ráa kúneí iniꞌ ráa re̱ꞌ, jee sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ráa ta̱ꞌvi̱ꞌ ya̱ kɨꞌɨ ráa naꞌá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ, ya̱ suvivá nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ ya̱ ku̱ꞌva re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ ñúnúunꞌ ráa re̱ꞌ.
¡Ñɨvɨ ya̱ ntu jiáꞌnu na̱a̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ! Retú íyó mániꞌ táꞌán rán jín ya̱ níyo iniꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, ¿á ntu jíníꞌ rán, ya̱ suvivá kúvi ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán rán néꞌyá rán Ndiosíꞌ? Saáva néni ɨɨn ñɨvɨ ya̱ nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ‑i koo mániꞌ táꞌán‑a jín ya̱ níyo iniꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, jee nkenta‑a kúvi‑i ñɨvɨ ya̱ túfíꞌ ta̱ꞌán‑a néꞌyá‑a Ndiosíꞌ.