Lucas 9:54 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁵⁴ Jee Jacobo jín Juan, rá te̱e kútáꞌán jín re̱ꞌ súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, jee sáá niniꞌ ráa ya̱ nkuvi sukuán, jee nkachiꞌ ráa: ―I̱toꞌoꞌ, ¿á kuíni nú ya̱ tatúníꞌ ránꞌ ya̱ kiji nkuun ñuꞌunꞌ ne̱ antivɨ́ sáva xináánꞌ‑a rá ñɨvɨ ñuunꞌ yaꞌá, kuéntáꞌ kua̱ꞌ nsa̱ꞌá Elías ne̱ yanaꞌán? ―nkachiꞌ ráa.

Lucas 9:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 3:17

Jacobo, jín ñani re̱ꞌ Juan, rá kúvi se̱ꞌya Zebedeo, ya̱ nsi̱kúnání Jesús ráa Boanerges, ya̱ kuíni kachiꞌ Se̱ꞌya Tajia,

Lucas 9:55

Saájee nna̱kune̱ꞌyá Jesús nu̱u̱nꞌ ráa, jee nnu̱xeenꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, [jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Ni ntu jíníꞌ rán ne̱ nu̱u̱nꞌ va̱ji tu̱ꞌun káꞌánꞌ rán.

Apoclipsis 13:13

Jee suni sáꞌá ti̱ꞌ seña a̱nasɨ́, chi ne̱ sáꞌá ti̱ꞌ ya̱ kúun ñuꞌunꞌ káyúꞌ va̱ji ne̱ súkún ne̱ nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún ichinúúnꞌ rá ñɨvɨ.

Apoclipsis 13:3

Jee niniꞌ ni̱ꞌ ya̱ ɨɨn rá xi̱ni̱ꞌ kitɨ xéénꞌ kákini vá túvi‑i kuéntáꞌ ñaꞌniꞌ maa chi ntu̱fi̱ꞌ xe̱e̱nꞌ xi̱ni̱ꞌ ti̱ꞌ ya̱ íyó kuviꞌ ti̱ꞌ, soo nnuvi nu̱u̱nꞌ ntu̱fi̱ꞌ xi̱ni̱ꞌ vá ya̱ íyó kuviꞌ ti̱ꞌ. Jee kua̱íyó kuitɨꞌ rá ñɨvɨ ñɨ̱vɨ́ ya̱ ntu yɨ́ꞌɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ Cristo jee nti̱vɨ́ xá xi̱ni̱ꞌ ráa ya̱ nnuvi ti̱ꞌ, jee nchi̱nikɨnꞌ ráa ti̱ꞌ.