Lucas 8:54 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁵⁴ Soo ntɨɨn re̱ꞌ naꞌá ñalúlí vá jee ni̱ꞌin nkachiꞌ re̱ꞌ: ―¡Ñalúlí, nako̱o!

Lucas 8:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 9:25

Soo sáá nsiíyo re̱ꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ, jee nki̱vɨ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ káá ñalúlí vá, ntɨɨn re̱ꞌ naꞌá ña jee nxi̱nákóo re̱ꞌ ña nna̱tekuꞌ ña.

Marcos 1:31

I̱ña̱jée Jesús nku̱yatin re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña, jee ntɨɨn re̱ꞌ naꞌá ña, jee nxi̱nákóo re̱ꞌ ña. Jee nkene ki̱ji ña, jee nchi̱só ña ya̱ kajiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ráa.

Marcos 8:23

Ntɨɨn Jesús naꞌá te̱e kuáá vá jee ña̱na̱ka re̱ꞌ maa yuñúúnꞌ. Ntiesɨ̱ɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá nchinúún‑u. Jee ntee re̱ꞌ naꞌá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u. Jee ni̱ka̱tu̱ꞌún re̱ꞌ maa: ―¿Á íyó ya̱ túvi néꞌyá nú?

Marcos 9:27

Soo nna̱tɨɨn Jesús naꞌá re̱ꞌ, jee nxi̱nákóo Jesús re̱ꞌ jee nnakui̱ñɨ̱ꞌ nichiꞌ re̱ꞌ.

Lucas 8:51

Jee sáá nkenta re̱ꞌ veꞌi Jairo, jee ntu njiáꞌa re̱ꞌ ki̱vɨ rá inka ka̱ꞌ ñɨvɨ jín re̱ꞌ, chisaꞌ kua̱chi Pedro ni jín Juan jín Jacobo, jín tátáꞌ jín nánáꞌ ñalúlí vá.

Lucas 8:53

Jee nkaꞌanꞌ ichi ráa nne̱ꞌyá ráa re̱ꞌ chi jíníꞌ ráa ya̱ níꞌiꞌ ñalúlí vá.

Lucas 8:55

Jee nni̱kó ánímaꞌ ña nu̱u̱nꞌ ñunéꞌyúꞌ ña nna̱tekuꞌ ña, jee ntañúꞌún kuitɨꞌ nnako̱o ña. Jee nta̱túníꞌ Jesús ya̱ ku̱ꞌva ráa nu̱u̱nꞌ ña ya̱ kajiꞌ ña.

Juan 11:43

Jee sáá nkachiꞌ Jesús sukuán, jee nka̱najíín ni̱ꞌin re̱ꞌ: ―¡Lázaro, kene i̱ña̱ꞌ! ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Juan 5:21

’Chi kuéntáꞌ naxinákóo Tátáꞌ ni̱ꞌ rá níꞌiꞌ, jee saꞌá re̱ꞌ ya̱ natekuꞌ i̱i̱ꞌ tuku ráa, jee suni sukuán maáníꞌ, ya̱ kúvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya re̱ꞌ, chi suni saꞌá ni̱ꞌ ya̱ natekuꞌ i̱i̱ꞌ néni ɨɨn ya̱ kuíni maáníꞌ.

Hechos 9:40

I̱ña̱jée ntavaꞌ Pedro nɨꞌɨ ráa chíkéꞌi. Jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ re̱ꞌ jee nkaꞌanꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ. Sáá nna̱koto re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñunéꞌyúꞌ ña, jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Tabita. Nako̱o. Jee nna̱kune nchinúún ña, jee sáá niniꞌ ña Pedro jee nnako̱o ña nna̱kuneeꞌ ña.

Romanos 4:17

Suꞌva káchíꞌ tu̱ꞌun níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ ya̱ nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Abraham: “Ñani ni̱ꞌ noꞌó sáva kuvi nú tátáꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ nación.” Ni̱nu̱ꞌ iniꞌ Abraham re̱ꞌ, chi maáréꞌ ví ya̱ nástekúꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ rá níꞌiꞌ jín ya̱ tátúníꞌ re̱ꞌ sáꞌá re̱ꞌ ya̱ koo rá nantíñú ya̱ ni ntiáꞌan koo.