Lucas 8:30 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁰ Jee ni̱ka̱tu̱ꞌún Jesús ta̱chi̱ꞌ néꞌí kákini yɨ́ꞌɨ́ te̱e vá: ―¿Ná naní nú? Jee nkachiꞌ‑i: ―Legión ―nkachiꞌ‑i sukuán chi jie̱ꞌe̱ꞌ nika̱ꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí ta̱chi̱ꞌ néꞌí kákini nki̱vɨ maa.

Lucas 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 26:53

¿Á ntu̱ví jíníꞌ ránú ya̱ kuvi ka̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Tátáꞌ ni̱ꞌ, jee kuísá ntañúꞌún tají re̱ꞌ víꞌí ka̱ꞌ u̱ni̱xiko u̱xi̱ꞌ u̱vi̱ꞌ mil (72,000) rá najiáꞌáꞌ ííꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee nama ráa nuꞌuꞌ?

Mateo 4:24

Jee ñe̱te̱nuun tu̱ꞌun jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ntáká rá ñuunꞌ sánitɨ́ɨn ñuunꞌ Siria. Jee nki̱naka rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ Jesús ntáká rá ñɨvɨ kúꞌvíꞌ ya̱ nóꞌo sɨ́ɨ́n sɨ́ɨ́n kéꞌín nu̱u̱nꞌ kue̱ꞌi̱ꞌ, jín rá yájíꞌ yatúꞌ, jín rá yɨ́ꞌɨ́ ta̱chi̱ꞌ kíni, jín rá jíꞌíyɨ̱ꞌɨ́ jín rá ñɨvɨ ya̱ ntu kúvi kantaꞌ ñunéꞌyúꞌ jee nxi̱núvi Jesús ráa.

Mateo 8:29

Jee nka̱najíín ráa nsa̱ꞌá ta̱chi̱ꞌ néꞌí kákini yɨ́ꞌɨ́ iniꞌ ráa, jee nkachiꞌ ráa: ―¿Na̱kui chi kíní nú maánú nteñu ráníꞌ, Jesús, Se̱ꞌya Ndiosíꞌ? ¿Á váji nú yaꞌá sáva xinóꞌo nú ránuꞌuꞌ ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ kenta tiempúꞌ ji̱nu rúja? ―nkachiꞌ ráa.

Marcos 16:9

[Sáá nna̱tekuꞌ i̱i̱ꞌ Jesús, ya̱neꞌenꞌ domingúꞌ ki̱vɨ̱ꞌ xíꞌnañúꞌún kájiéꞌé semana, jee xíꞌna ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ María ñuunꞌ Magdala ntu̱vi re̱ꞌ. Jee kúvi ña ñaꞌan ya̱ ntavaꞌ re̱ꞌ u̱xa̱ꞌ ta̱chi̱ꞌ néꞌí.

Marcos 5:9

Ni̱ka̱tu̱ꞌún Jesús ta̱chi̱ꞌ néꞌí kákini vá: ―¿Ná naní nú? Jee nna̱xiníkó‑o nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Legión naní ni̱ꞌ chi kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ ránꞌ.

Lucas 8:2

Jee suni kútáꞌán sava rá ñaꞌan jín re̱ꞌ ya̱ nxi̱núvi re̱ꞌ ráa sáá ntavaꞌ re̱ꞌ ta̱chi̱ꞌ kíni yɨ́ꞌɨ́ iniꞌ ráña, jín sava ráña nxi̱núvi re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ rá kue̱ꞌi̱ꞌ nóꞌo ráa. Jee ɨɨn ráñá ví María ya̱ naní ña ñaꞌan ñuunꞌ Magdala, jee maáña vá nkene u̱xa̱ꞌ ta̱chi̱ꞌ kíni iniꞌ ña.

Lucas 8:29

(Nkachiꞌ te̱e vá sukuán chi Jesús nta̱túníꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ta̱chi̱ꞌ néꞌí kákini ya̱ kene‑e iniꞌ te̱e vá. Jee ya̱ nku̱kueꞌeꞌ víꞌí íchí tɨ́ɨn‑ɨ re̱ꞌ jee súka̱ꞌ jíꞌni rá ñɨvɨ rá naꞌá re̱ꞌ jín jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ cadena ka̱a jín rá ka̱a tɨ́ɨn maa jee kúmí ráa maa, soo skáꞌnɨ́ꞌ re̱ꞌ rá cadena vá jín rá ka̱a nu̱u̱nꞌ yɨ́ꞌɨ́ naꞌá re̱ꞌ jee síkúnu ta̱chi̱ꞌ kíni vá re̱ꞌ jiáꞌánꞌ re̱ꞌ ne̱ rá nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún saɨn nu̱u̱nꞌ ntu̱náꞌ ñɨvɨ nééꞌ.)