Lucas 3:34 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁴ jee Judá nkuvi‑i se̱ꞌya Jacob, jee Jacob nkuvi‑i se̱ꞌya Isaac, jee Isaac nkuvi‑i se̱ꞌya Abraham, jee Abraham nkuvi‑i se̱ꞌya Taré, jee Taré nkuvi‑i se̱ꞌya Nacor,

Lucas 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 21:3

Jee nsi̱kúnání Abraham súví se̱ꞌya re̱ꞌ ya̱ ni̱yo jín Sara, Isaac.

Génesis 25:26

Jee kuíre nkene ñaniꞌ re̱ꞌ jee ntɨɨn re̱ꞌ jín naꞌá re̱ꞌ xu̱jieꞌéꞌ Esaú, saáva nsi̱kúnání ráa maa Jacob. Jee íñɨ́ Isaac u̱ni̱xiko (60) kui̱ya̱ꞌ sáá nkaku rá se̱ꞌya re̱ꞌ.

Mateo 1:2

Abraham nkuvi re̱ꞌ tááꞌ Isaac, jee Isaac nkuvi re̱ꞌ tááꞌ Jacob, jee Jacob nkuvi re̱ꞌ tááꞌ Judá jín rá inka ka̱ꞌ ñaniꞌ Judá,

Lucas 3:33

jee Naasón nkuvi‑i se̱ꞌya Aminadab, jee Aminadab nkuvi‑i se̱ꞌya Aram, jee Aram nkuvi‑i se̱ꞌya Esrom, jee Esrom nkuvi‑i se̱ꞌya Fares, jee Fares nkuvi‑i se̱ꞌya Judá,

Lucas 3:35

jee Nacor nkuvi‑i se̱ꞌya Serug, jee Serug nkuvi‑i se̱ꞌya Ragau, jee Ragau nkuvi‑i se̱ꞌya Peleg, jee Peleg nkuvi‑i se̱ꞌya Heber, jee Heber nkuvi‑i se̱ꞌya Sala,

Hechos 7:8

Jee njia̱ꞌa Ndiosíꞌ tratúꞌ nu̱u̱nꞌ Abraham, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ ñujiínꞌ jiáꞌnu‑ó circuncisión nu̱u̱nꞌ‑u, sáva níso‑ó seña yɨkɨkúñu‑ó ya̱ stúvi‑i ya̱ yɨ́ꞌɨ́‑ó nu̱u̱nꞌ tratúꞌ vá. Saáva sáá ni̱yo se̱ꞌya yɨ́ɨ́ Abraham Isaac, jee nsa̱ꞌá circuncidar re̱ꞌ Isaac ki̱vɨ̱ꞌ unáꞌ. Jee suni sukuán nsa̱ꞌá Isaac jín se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ Jacobo. Jee suni sukuán Jacobo nsa̱ꞌá re̱ꞌ jín rá ni uxúꞌ u̱vi̱ꞌ (12) se̱ꞌya yɨ́ɨ́ re̱ꞌ, ya̱ kúvi ráa tataꞌ ichiyúkúnꞌ xíꞌnañúꞌún nación‑ó.