Lucas 24:24 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁴ Jee kuíre ña̱ne̱ꞌyá sava rá ñanitáꞌán ránꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ veꞌi ni̱yɨ vá, jee nna̱niꞌinꞌ ráa ya̱ na̱a̱ꞌ nkuvi nijia sáni nna̱kani rá ñaꞌan, soo ntu niniꞌ ráa Jesús ―nkachiꞌ ni núvíꞌ rá te̱e kua̱ꞌa̱nꞌ ichi vá.

Lucas 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 2:7

Saájee nkana yuꞌuꞌ Herodes rá te̱e tu̱ꞌva níchí xi̱ni̱ꞌ vá, jee ni̱ka̱tu̱ꞌún va̱ꞌa re̱ꞌ ráa jee nku̱káꞌnú iniꞌ re̱ꞌ máá tiempúꞌ nkitu̱vi tiu̱u̱nꞌ vá.

Lucas 24:12

Soo Pedro chi nna̱kuiñɨꞌ re̱ꞌ ninu re̱ꞌ kua̱ne̱ꞌyá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ veꞌi ni̱yɨ vá. Jee sáá nkenta re̱ꞌ yuꞌú veꞌi ni̱yɨ vá, jee ña̱xin re̱ꞌ maáréꞌ yuꞌú yaviꞌ ni̱yɨ vá, jee niniꞌ re̱ꞌ kua̱chi rá saꞌma nyɨ́sukunꞌ ñunéꞌyúꞌ yósóꞌ yukuán. Jee nkene re̱ꞌ kua̱noꞌonꞌ re̱ꞌ veꞌi, jee nsa̱ꞌvi iniꞌ re̱ꞌ ya̱ nkuvi sukuán.

Lucas 24:23

Jee sáá ntu nna̱niꞌinꞌ ráña ñunéꞌyúꞌ re̱ꞌ, jee nkikachiꞌ ráña ya̱ kájíkuitɨꞌ niniꞌ ráña rá najiáꞌáꞌ ííꞌ Ndiosíꞌ ya̱ nkachiꞌ ráa ya̱ tékúꞌ re̱ꞌ.

Lucas 24:25

Saájee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―¡Na̱ ka̱ꞌ te̱e naanꞌ!, ya̱ kuéé ínúꞌ iniꞌ ánímaꞌ rán ntáká rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ rá te̱e ya̱ nna̱kani tu̱ꞌun kene yuꞌú Ndiosíꞌ.