Lucas 24:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²³ Jee sáá ntu nna̱niꞌinꞌ ráña ñunéꞌyúꞌ re̱ꞌ, jee nkikachiꞌ ráña ya̱ kájíkuitɨꞌ niniꞌ ráña rá najiáꞌáꞌ ííꞌ Ndiosíꞌ ya̱ nkachiꞌ ráa ya̱ tékúꞌ re̱ꞌ.

Lucas 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 28:6

Ntu̱ví re̱ꞌ yaꞌá, chi ya̱ nna̱tekuꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ ya̱ nxi̱nákóo Ndiosíꞌ re̱ꞌ nkene re̱ꞌ nteñu rá ni̱yɨ, kuéntáꞌ ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ. Neꞌenꞌ rán jee kune̱ꞌyá rán nu̱u̱nꞌ ñakɨnꞌ ráa re̱ꞌ.

Marcos 16:11

Soo sáá nteso̱ꞌo ráa ya̱ nna̱tekuꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ, jín ya̱ niniꞌ ña maa, soo ntu nínúꞌ iniꞌ ráa ña.

Lucas 24:22

Soo suni sava rá ñaꞌan ya̱ kútáꞌán nteñu ráníꞌ, xtívɨ́ ráña xi̱ni̱ꞌ ránꞌ sáá ña̱ꞌa̱nꞌ ráña neꞌenꞌ ki̱vɨ̱ꞌ vitan nu̱u̱nꞌ veꞌi ni̱yɨ nu̱u̱nꞌ nse̱ꞌí ñunéꞌyúꞌ Jesús.

Lucas 24:24

Jee kuíre ña̱ne̱ꞌyá sava rá ñanitáꞌán ránꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ veꞌi ni̱yɨ vá, jee nna̱niꞌinꞌ ráa ya̱ na̱a̱ꞌ nkuvi nijia sáni nna̱kani rá ñaꞌan, soo ntu niniꞌ ráa Jesús ―nkachiꞌ ni núvíꞌ rá te̱e kua̱ꞌa̱nꞌ ichi vá.

Lucas 24:3

Jee sáá nki̱vɨ ráña iniꞌ yaviꞌ vá, soo ntu nnániꞌinꞌ ráña ñunéꞌyúꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús.

Juan 20:18

Saájee María ñuunꞌ Magdala kua̱ꞌa̱nꞌ ña kua̱nakani ña nu̱u̱nꞌ rá nsu̱kuáꞌa Jesús ráa, ya̱ niniꞌ ña I̱toꞌoꞌ‑ó jín rá tu̱ꞌun nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña.