Lucas 22:35 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁵ Saájee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa. ―Sáá nta̱jí ni̱ꞌ ránoꞌó ña̱kachitu̱ꞌún rán tu̱ꞌun váꞌa Ndiosíꞌ, jee ni̱ꞌ ntu̱náꞌ ñɨɨn ñúꞌún xu̱ꞌún rán ínaꞌá rán, ni ñunu ñúꞌún nantíñú nú, ni ni̱jia̱nꞌ, jee, ¿á níyo ná nkumaniꞌ nu̱u̱nꞌ rán ya̱ jíniñúꞌún rán rúja? ―nkachiꞌ re̱ꞌ. Jee nkachiꞌ ráa: ―Ntu̱náꞌ nkúmániꞌ.

Lucas 22:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 48:15

Saájee nkachiꞌ ya̱chi̱ꞌ re̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi José jín rá tu̱ꞌun yaꞌá: “Ndiosíꞌ ya̱ nika na̱a̱ꞌ Abraham jín Isaac ichinúúnꞌ‑u, ya̱ nkuvi ráa rá tátáꞌ jííꞌ ni̱ꞌ, jee kúvi re̱ꞌ Ndiosíꞌ ya̱ nku̱mí nuꞌuꞌ ne̱ ki̱vɨ̱ꞌ nkaku ni̱ꞌ jín ne̱ vitan,

Lucas 10:4

Jee koto ínaꞌá rán ñɨɨn xu̱ꞌún rán, ni ñunu ñúꞌún ya̱ kajiꞌ rán, ni inka ka̱ꞌ ni̱jia̱nꞌ rán, jee ni koto jiákui̱ñɨ̱ꞌ rán ichi kaꞌanꞌ rán rá tu̱ꞌun káva̱ꞌa kukuéntú rán jín ni ɨɨn ñɨvɨ.

Lucas 22:34

Soo nkachiꞌ Jesús: ―Pedro, káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú ya̱ vitan ne̱ ntiáꞌan ka̱ꞌ kana stóꞌo, jee u̱ni̱ꞌ íchí kachiꞌ nú ya̱ ntu jíníꞌ nú nuꞌuꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 22:36

Saájee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Soo vitan jee, káchíꞌ ni̱ꞌ ya̱ ɨɨn rán ya̱ íyó ñɨɨn ñúꞌún xu̱ꞌún‑u jee keꞌen maa kunaꞌá nú. Jee suni sukuán kunaꞌá‑a ñunu‑u ñúꞌún nantíñú‑u. Jee ɨɨn ya̱ ntu kúmí‑i yuchiꞌ espada nama‑a maáa, jee xi̱kó‑o so̱kotóꞌ‑o jee keꞌen‑e ɨɨn espada.

Lucas 9:3

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Koto na̱ nantíñú ínaꞌá rán ya̱ kuvi ichi, ni karútíꞌ, ni ñunu, ni ya̱ yájíꞌ, ni xu̱ꞌún, ni inka ka̱ꞌ saꞌma naku̱ꞌun rán.

2 Corintios 8:15

Sánikua̱ꞌ káchíꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ: “Rá ñɨvɨ ya̱ nna̱keꞌen kue̱ꞌe̱ꞌ ya̱ yájíꞌ ráa, ntu̱náꞌ nkínóo si̱kɨ̱ꞌ ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa. Jee rá ñɨvɨ ya̱ nna̱keꞌen yakuꞌ ntu̱náꞌ nkúmániꞌ nu̱u̱nꞌ ráa.”