Lucas 20:35 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁵ Soo rá ñɨvɨ ya̱ nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ ya̱ íyó níꞌinꞌ ráa ya̱ kuvi kutekuꞌ ráa jín Ndiosíꞌ ki̱vɨ̱ꞌ kiji jee natekuꞌ i̱i̱ꞌ ráa kene ráa nteñu rá níyɨ, jee ni nsáꞌ tana̱ꞌá ráa ka̱ꞌ jee ni nsáꞌ xitánáꞌá ráa rá se̱ꞌya ráa,

Lucas 20:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 12:32

Jee néni ɨɨn káꞌánꞌ niva̱ꞌa‑a si̱kɨ̱ꞌ nuꞌuꞌ, ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ, jee koo tu̱ꞌun nekáꞌnú iniꞌ Ndiosíꞌ kune̱ꞌyá re̱ꞌ ñɨvɨ vá. Soo néni ɨɨn ñɨvɨ káꞌánꞌ niva̱ꞌa si̱kɨ̱ꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ, jee ni nsáꞌ kunekáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ kune̱ꞌyá re̱ꞌ ñɨvɨ vá, ni iniꞌ ñɨ̱vɨ́ tiempúꞌ yaꞌá, ni ñɨ̱vɨ́ kiji tiempúꞌ ichinúúnꞌ.

Mateo 22:29

Saájee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Na̱ ka̱ꞌ naanꞌ ka̱ꞌ jiáni iniꞌ rán, chi ntu jiáku̱ꞌun iniꞌ rán ni Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ ya̱ níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ, ni jín jie̱ꞌe̱ꞌ fuersáꞌ ííꞌ níꞌin níso Ndiosíꞌ.

Marcos 10:42

Jee nkana Jesús ráa jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Jíníꞌ rán na̱ja sáꞌá rá te̱e yósóꞌ nu̱u̱nꞌ rá inka nación, ya̱ ntu kúvi Israel, chi nɨꞌɨ chíꞌi ráa xi̱ntíín ráa. Jee rá te̱e kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ tátúníꞌ ni̱ꞌin ráa nu̱u̱nꞌ rává sáá koo.

Marcos 12:24

Nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Na̱ ka̱ꞌ naanꞌ ka̱ꞌ jiáni iniꞌ rán, chi ntu jiáku̱ꞌun iniꞌ rán ni Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ ya̱ níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ, ni fuersáꞌ ííꞌ níso Ndiosíꞌ.

Lucas 16:8

’Saájee nna̱kuetúꞌún i̱toꞌoꞌ xí tiñu vá musúꞌ ntu náaꞌ vá ya̱ nito víꞌí‑i jín rá tiñu sáꞌá‑a. Chi rá ñɨvɨ jiáꞌnu ñujiínꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá nito víꞌí ráa ka̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rá tiñu sáꞌá ráa jín ɨɨn inka rá táꞌán ráa, nsú káꞌ rá se̱ꞌya Ndiosíꞌ ya̱ túúnꞌ ñuꞌunꞌ Ndiosíꞌ ánímaꞌ ráa.

Lucas 21:36

Saáva nito koo rán, ka̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ rán nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ ntáká tiempúꞌ, sáva kuneí rán ka̱ku rán nu̱u̱nꞌ nta̱ká rá tu̱nóꞌó yaꞌá kiji, jee sáva kuneí rán kenta rán kuiñɨ rán ichinúúnꞌ nuꞌuꞌ, ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ ―nkachiꞌ Jesús.

Juan 5:29

Jee kene ráa nu̱u̱nꞌ ñáñá ráa. Nta̱ká ráa nsa̱ꞌá ya̱ váꞌa nako̱o i̱i̱ꞌ tuku yɨkɨkúñu ráa jee saꞌá Ndiosíꞌ ya̱ kutekuꞌ ráa nɨ́ɨ́nkání jín re̱ꞌ. Jee rá nsa̱ꞌá ya̱ niváꞌa nako̱o i̱i̱ꞌ tuku yɨkɨkúñu ráa soo sijíta Ndiosíꞌ ráa.

Hechos 24:15

Íyó tu̱neí iniꞌ ni̱ꞌ ya̱ saꞌá Ndiosíꞌ, kuéntáꞌ suni nétu ráa ya̱ natekuꞌ i̱i̱ꞌ rá níyɨ, va̱ni ñɨvɨ na̱a̱ꞌ áxí ñɨvɨ kánéꞌén, jee nako̱o rá ñunéꞌyúꞌ ráa.

Hechos 5:41

I̱ña̱jée nkene rá apóstol nu̱u̱nꞌ Justicia. Jee kúsɨ́ɨꞌ iniꞌ ráa, chi jíníꞌ Ndiosíꞌ ya̱ níkɨ́nꞌ na̱a̱ꞌ ráa Jesús jee saáva nnoꞌo ráa tu̱nkánuun jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ.

2 Tesalonicenses 1:5

Yaꞌá stúvi kájí ya̱ na̱a̱ꞌ sánáaꞌ Ndiosíꞌ, jee saáva nakuayuꞌú re̱ꞌ ya̱ íyó ni̱ꞌi̱nꞌ rán ki̱vɨ rán naꞌá re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ re̱ꞌ. Jee jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́ꞌɨ́ rán naꞌá re̱ꞌ, nóꞌo nijia rán, chi jíto u̱ꞌvi̱ꞌ ñɨvɨ ránoꞌó jie̱ꞌe̱ꞌ vá.

Hebreos 11:35

jee sava rá ñaꞌan ya̱ níꞌiꞌ rá táꞌán ráña jee nna̱tekuꞌ‑u jee nna̱keꞌen ráña maa. Soo inka ráa nsa̱ꞌá kini níviniꞌ ñɨvɨ ráa nekuaꞌ ni̱ꞌi̱ꞌ ráa, chi ntu njiáꞌayuꞌú ráa xinóo ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ jee saáva ntu nkáku ráa nu̱u̱nꞌ tu̱nóꞌó vá. Nsa̱ꞌá ráa sukuán sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ráa ya̱ váꞌa ka̱ꞌ ya̱ natekuꞌ tuku ráa kuneeꞌ ráa jín Ndiosíꞌ.

Apoclipsis 3:4

’Soo súka̱ꞌ sukuán íyó, soo íyó yakuꞌ rá ñɨvɨ nééꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Sardis ya̱ ntu nstívɨ́ ráa maáráa kuéntáꞌ ntu nkútéꞌén saꞌma ráa. Jee saáva suviráa vá kaka ráa jín nuꞌuꞌ kuꞌun ráa saꞌma kuíjín, chi íyó ni̱ꞌi̱nꞌ ráa maa.