Lucas 20:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ ’Jee tukuni nchu̱ichí re̱ꞌ inka ka̱ꞌ musúꞌ re̱ꞌ, soo suni njia̱ꞌa ráa maa, jee nsi̱kánuun ráa maa jee nna̱chuichí saɨn ráa maa.

Lucas 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 12:4

’I̱ña̱jée, te̱e xí ñuꞌun vá nta̱jí tuku‑u inka ka̱ꞌ musúꞌ‑u. Soo [nkuun ráa yu̱u̱ꞌ maa] jee nstu̱fíꞌ ráa xi̱ni̱ꞌ musúꞌ vá, jee ntenu̱u̱nꞌ ráa maa.

Lucas 20:10

Jee sáá nkenta tiempúꞌ nastútú rá uva, jee nchu̱ichí re̱ꞌ ɨɨn musúꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e sátíñú vá sáva naku̱ꞌva ráa sava tataꞌ sáꞌá vá nu̱u̱nꞌ musúꞌ re̱ꞌ, soo rá te̱e sátíñú vá njia̱ꞌa ráa maa, jee nna̱chuichí saɨn ráa maa.

Lucas 20:12

Jee tukuni nchu̱ichí re̱ꞌ musúꞌ uníꞌ re̱ꞌ, jee suni nstu̱fíꞌ ráa maa jee nta̱níkɨ́nꞌ ráa maa kua̱ꞌa̱nꞌ‑a.

Hechos 7:52

Jee rá te̱e nna̱kani tu̱ꞌun nkene yuꞌú Ndiosíꞌ chi, ¿né ɨɨn ráa ntu níto u̱ꞌvi̱ꞌ rá jííꞌ rán yanaꞌán rúja? Jee ñaꞌniꞌ ráa rá te̱e vá ya̱ nkachitu̱ꞌún ya̱chi̱ꞌ ráa, ya̱ kiji máá maá te̱e ya̱ na̱a̱ꞌ kúvi re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ. Jee nna̱ku̱ꞌva rán re̱ꞌ, jee ñaꞌniꞌ rán maa.

1 Tesalonicenses 2:2

Chi sú nnoꞌo ránuꞌuꞌ xi̱ntíín rá te̱e nísotíñú ñuunꞌ Filipos jee ntenu̱u̱nꞌ ráa ránuꞌuꞌ yukuán, sáni jíníꞌ ránoꞌó, soo nna̱sáneí Ndiosíꞌ iniꞌ ránꞌ sáva kachiꞌ ránꞌ tu̱ꞌun váꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó. Nnu̱nasɨ́ víꞌí ránꞌ nsa̱ꞌá ránꞌ suꞌva sú nkenta víꞌí rá ñɨvɨ yukuán si̱kɨ̱ꞌ ránuꞌuꞌ.