Lucas 2:40 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴⁰ Jee nchíkɨ́n vá jiáꞌnu re̱ꞌ jee jíjia re̱ꞌ, jee íyó chitú re̱ꞌ ya̱ nku̱níchí víꞌí xíniꞌ re̱ꞌ jee ma̱ni̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá‑a maáréꞌ.

Lucas 2:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 1:80

Jee sáá ñaꞌnu te̱e lúlí vá jee nku̱nei iniꞌ ánímaꞌ‑a. Jee nneeꞌ‑e nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún saɨn nu̱u̱nꞌ ntu̱ví ñɨvɨ, ne̱kua̱ꞌ nkenta ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nna̱stúvi‑i maáa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ Israel.

Lucas 2:47

Jee ntáká rá ñɨvɨ ya̱ tésóꞌo ráa rá tu̱ꞌun káchíꞌ re̱ꞌ jee tívɨ́ xíniꞌ ráa ya̱ níchí víꞌí káꞌánꞌ re̱ꞌ jín suni rá tu̱ꞌun náxiníkó re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa.

Lucas 2:52

Jee ñaꞌnu ka̱ꞌ Jesús jee nku̱níchí ka̱ꞌ xi̱ni̱ꞌ re̱ꞌ, jee kúváꞌa iniꞌ Ndiosíꞌ jín rá ñɨvɨ néꞌyá ráa maa, jee chíneí Ndiosíꞌ maa.

Juan 1:14

Jee maáréꞌ ya̱ kúvi Tu̱ꞌun vá nkenta nkuvi re̱ꞌ ɨɨn te̱e ñunéꞌyúꞌ jee nneeꞌ re̱ꞌ nteñu‑ó. Jee niniꞌ ránꞌ ya̱ viiꞌ nasɨ́kuitɨꞌ kúñáꞌnú re̱ꞌ. Kúñáꞌnú re̱ꞌ chi Se̱ꞌya métúꞌún Ndiosíꞌ kúvi re̱ꞌ ya̱ váji ne̱ nu̱u̱nꞌ Tátáꞌ‑ó Ndiosíꞌ. Jee ntántúníꞌ íyó mániꞌ iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ yó jee mani kúvi re̱ꞌ ya̱ nááꞌ ya̱ saꞌ víꞌí káꞌ stúvi ya̱ nááꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Ndiosíꞌ.

Hechos 4:33

Jín fuersáꞌ ííꞌ nasɨ́kuitɨꞌ níso Ndiosíꞌ, nna̱stúvi rá te̱e kúvi apóstol ya̱ naáꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ, ya̱ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús nnako̱o tuku‑u jee nna̱tekuꞌ‑u. Jee íyó mániꞌ nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ ntáká ráa.

Efesios 6:10

Jee íyó inka ka̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun kachiꞌ ni nu̱u̱nꞌ ránoꞌó, rá ñaniꞌ ni̱ꞌ jín rá ku̱ꞌva ni̱ꞌ ya̱ yɨ́ꞌɨ́ rán nu̱u̱nꞌ Cristo, íyó koo neí iniꞌ rán jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́ꞌɨ́ rán nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó, jee nachuꞌun neí rán iniꞌ rán jín fuersáꞌ ííꞌ mánasɨ́ ni̱ꞌin níso re̱ꞌ.

2 Timoteo 2:1

Saáva noꞌó, ya̱ kúvi kuéntáꞌ se̱ꞌya maáníꞌ, chuneí iniꞌ nú jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ íyó mániꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá re̱ꞌ yó, ya̱ yɨ́ꞌɨ́‑ó nu̱u̱nꞌ Cristo Jesús.