Lucas 2:28 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁸ Jee ntɨɨn Simeón nchíkɨ́n vá ña̱kɨnumi re̱ꞌ maa, jee nna̱kuetúꞌún re̱ꞌ Ndiosíꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ:

Lucas 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 10:16

Jee nnumi re̱ꞌ rá súchí kuáchí, jee nchi̱só re̱ꞌ naꞌá re̱ꞌ ráa, jee ni̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ ya̱ saꞌá re̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi ráa.

Marcos 9:36

I̱ña̱jée ntɨɨn re̱ꞌ ɨɨn su̱chí lúlí, jee ñani re̱ꞌ maa ma̱ꞌñú ráa. Jee ña̱kinumi re̱ꞌ maa, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa:

Lucas 1:46

Saájee nkachiꞌ María: Ne̱ ánímaꞌ ni̱ꞌ nákuetúꞌún ni̱ꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ ya̱ kúñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ,

Lucas 1:64

Jee máá hora yukuán nkuvi nna̱kaꞌanꞌ Zacarías jee nnuvi̱ta yáá re̱ꞌ ya̱ nku̱ñɨ́ꞌɨ́nꞌ re̱ꞌ, jee nka̱jiéꞌé re̱ꞌ nna̱kuetúꞌún re̱ꞌ Ndiosíꞌ.

Lucas 1:68

Na̱ ka̱ꞌ netuꞌ ka̱ꞌ kúvi I̱toꞌoꞌ‑ó ya̱ kúvi re̱ꞌ Ndiosíꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ‑ó Israel, chi nkiaaꞌ re̱ꞌ nchi̱neí re̱ꞌ yó ya̱ kúvi‑ó ñɨvɨ re̱ꞌ, jee nna̱kani núne re̱ꞌ yó nu̱u̱nꞌ tu̱nóꞌó nóꞌo‑ó.

Lucas 2:20

Jee nni̱kó rá te̱e náka lanchi vá nu̱u̱nꞌ íñɨ́ rá lanchi ráa, jee káchíꞌ ráa ya̱ viiꞌ nasɨ́kuitɨꞌ kúñáꞌnú Ndiosíꞌ jee nákuetúꞌún ráa re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ntáká ya̱ nteso̱ꞌo ráa jín ya̱ niniꞌ jínúunꞌ ráa, ya̱ nkuvi nijia kuéntáꞌ kua̱ꞌ sáni nkachiꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ nu̱u̱nꞌ ráa.

Lucas 2:27

Jee nsa̱ꞌá Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ ya̱ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ veñu̱ꞌun ki̱vɨ̱ꞌ yukuán. Jee sunisaá ña̱ꞌa̱nꞌ rá sɨꞌɨ́ nchíkɨ́n yɨ́ɨ́ tíꞌín vá ya̱ kúvi Jesús jee ña̱ꞌa̱nꞌ ráa jín‑i veñu̱ꞌun, sáva sikúnkuvi ráa tiñu jín‑i sánikua̱ꞌ tátúníꞌ ley njia̱ꞌa Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Moisés.

Lucas 2:29

I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ Ndiosíꞌ, vitan jee nachuichí nú nuꞌuꞌ ya̱ kúvi musúꞌ nú kɨ̱noꞌonꞌ ni̱ꞌ jín nú, sánikua̱ꞌ nchi̱sóyuꞌú nú nu̱u̱nꞌ nuꞌuꞌ, jee ne̱ saɨn nájiáví váꞌa ánímaꞌ ni̱ꞌ.