Lucas 18:9 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁹ Jee suni nkachiꞌ re̱ꞌ tu̱ꞌun kúnkunuún suꞌva nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ jiáni iniꞌ ráa ya̱ kúvi ráa ñɨvɨ na̱a̱ꞌ, jee kúníichiꞌ iniꞌ ráa rá inka ka̱ꞌ rá ñɨvɨ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ:

Lucas 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 10:29

Soo nkuini te̱e vá stúvi re̱ꞌ ya̱ kúvi re̱ꞌ te̱e na̱a̱ꞌ jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Jesús: ―¿Né ɨɨn kúvi ñanitáꞌán ni̱ꞌ? ―nkachiꞌ‑i.

Lucas 15:2

Jee rá te̱e yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ fariseo jín rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ jee táyuꞌú ráa, jee nkachiꞌ ráa: ―Te̱e yaꞌá íyó maniꞌ re̱ꞌ tɨ́ɨn re̱ꞌ rá ñɨvɨ íyó kua̱chi, jee yájíꞌ re̱ꞌ jín ráa ―nkachiꞌ ráa.

Lucas 16:15

Jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Ránoꞌó jee sáꞌá rán nika̱ꞌ ya̱ kúvi rán te̱e na̱a̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ. Soo Ndiosíꞌ jee jíníꞌ re̱ꞌ na̱ja jiáni iniꞌ ánímaꞌ rán. Chi rá tiñu ya̱ jiáni iniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ yɨ́yáꞌvi‑i nu̱u̱nꞌ ráa, soo nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ chi maa tiñu néꞌí níváꞌa ví‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Lucas 18:11

Jee te̱e fariseo vá íñɨ́ nichiꞌ‑i, jee káꞌánꞌ‑i jie̱ꞌe̱ꞌ‑e jee káchíꞌ‑i suꞌva: “Ndiosíꞌ, táji ni̱ꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ nú ya̱ ntu kúvi ni̱ꞌ kuéntáꞌ kua̱ꞌ kúvi rá inka ka̱ꞌ rá te̱e, ya̱ kúvi te̱e kuíꞌná, te̱e kánéꞌén, te̱e téní kúsíkɨ́ iniꞌ jín kuéntáꞌ súka̱ꞌ kua̱ꞌ íyó te̱e tíꞌñá yaꞌá ya̱ nástútú‑u xu̱ꞌún náneeꞌ ñuunꞌ Roma.

Lucas 19:7

Jee sáá niniꞌ rá ñɨvɨ ya̱ nkuvi sukuán, jee ntáká ráa nka̱jiéꞌé ráa táyuꞌú ráa si̱kɨ̱ꞌ Jesús, jee nkachiꞌ ráa: ―Nki̱vɨ re̱ꞌ kino̱o re̱ꞌ veꞌi ɨɨn te̱e íyó kua̱chi ―nkachiꞌ ráa.

Lucas 7:39

Jee te̱e fariseo vá ya̱ nkana re̱ꞌ Jesús veꞌi re̱ꞌ, jee sáá niniꞌ re̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá ña sukuán, jee ñani iniꞌ maáréꞌ: “Retú te̱e nákani tu̱ꞌun kéne yuꞌú Ndiosíꞌ ví te̱e yaꞌá, jee kukáꞌnú iniꞌ re̱ꞌ né ɨɨn ví ñaꞌan yaꞌá jín na̱sa ñaꞌan ví ña ya̱ kákɨ́ꞌɨ ña re̱ꞌ, chi ñaꞌan íyó kua̱chi ví ña.”

Juan 8:48

Saájee nna̱xiníkó rá ñɨvɨ Israel, jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Jesús: ―¿Á ntu su va̱tu̱ni káchíꞌ ránꞌ ya̱ kúvi nú ɨɨn te̱e ñuunꞌ Samaria, jín ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ɨɨn kui̱ꞌna̱ꞌ iniꞌ nú? ―nkachiꞌ ráa.

Juan 9:28

Saájee ntenu̱u̱nꞌ ráa re̱ꞌ, jee nkachiꞌ ráa: ―Noꞌó chi vá níkɨ́nꞌ nú súkuáꞌa te̱e vá noꞌó. Soo ránuꞌuꞌ chi káníjiá ránꞌ Moisés chi níkɨ́nꞌ ránꞌ tu̱ꞌun re̱ꞌ jee súkuáꞌa ránꞌ maa.

Juan 9:34

Saájee nna̱xiníkó ráa, jee nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Noꞌó chi ne̱ ki̱vɨ̱ꞌ nkaku nú jee ne̱ íyó chitú kanáa noꞌó jín kua̱chi. Jee, ¿á noꞌó xínéꞌénꞌ nú nu̱u̱nꞌ ránuꞌuꞌ rúja? ―nkachiꞌ ráa, jee íchí ntavaꞌ ráa re̱ꞌ iniꞌ veꞌi sinagoga vá ya̱ ni ntu jiáꞌa ráa ka̱ꞌ ki̱vɨ re̱ꞌ maa.

Hechos 22:21

Jee I̱toꞌoꞌ‑ó nkachiꞌ nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ: “Kuáꞌán, chi tají íká ni̱ꞌ nó nu̱u̱nꞌ rá inka nación ya̱ ntu kúvi Israel”, sukuán nkachiꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó ―nkachiꞌ Pablo.

Romanos 10:3

Chi ntu tɨ́ɨn kuéntáꞌ ráa ya̱ Ndiosíꞌ ví ya̱ sáꞌá re̱ꞌ ya̱ kino̱o na̱a̱ꞌ ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Chisaꞌ núkú ráa saꞌá maáráa ya̱ kino̱o na̱a̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee ntu chíꞌi ráa maáráa nu̱u̱nꞌ ya̱ sáꞌá re̱ꞌ ya̱ kino̱o na̱a̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Romanos 14:10

Soo noꞌó, ¿na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ chi síjíta nú ñanitáꞌán nú résa? Áxí, ¿na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ chi kúníichiꞌ nú néꞌyá nú ñanitáꞌán nú ranika̱ꞌ? Chi nta̱ká‑ó vá kuiñɨ‑ó ichinúúnꞌ nu̱u̱nꞌ keꞌneꞌ Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá‑ó.

Romanos 14:3

Jee ñɨvɨ ya̱ yájíꞌ nta̱ká nu̱u̱nꞌ, jee koto kúníichiꞌ‑i kune̱ꞌyá‑a ñɨvɨ ya̱ ntu yájíꞌ‑i nta̱ká nu̱u̱nꞌ vá. Jee ñɨvɨ ya̱ ntu yájíꞌ‑i nta̱ká nu̱u̱nꞌ rénákúvi‑i, jee koto síjíta‑a ñɨvɨ ya̱ yájíꞌ‑i nta̱ká nu̱u̱nꞌ rénákúvi. Chi Ndiosíꞌ nyɨ̱netuꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ ñɨvɨ vá.

Romanos 7:9

Jee ni̱yo ɨɨn tiempúꞌ ya̱ ñaꞌnu ni̱ꞌ, sáá ntiáꞌan kuniꞌ ni̱ꞌ ná tátúníꞌ ley Moisés, nékúvi. Soo sáá nkenta nku̱káꞌnú iniꞌ ni̱ꞌ ná káchíꞌ tu̱ꞌun tátúníꞌ Ndiosíꞌ, jee kuéntáꞌ nna̱tekuꞌ kua̱chi ni̱ꞌ sáva kuneí‑i jín ni̱ꞌ, jee kuéntáꞌ naanꞌ ni̱ꞌ.