Lucas 18:41 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴¹ ―¿Ná kúvi ya̱ kúníꞌ nú ya̱ saꞌá ni̱ꞌ jín nú? ―nkachiꞌ re̱ꞌ. Jee nkachiꞌ te̱e kuáá vá: ―I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ, kuíni ni̱ꞌ ya̱ nunijinꞌ nchinúún ni̱ꞌ sáva kuvi nakune̱ꞌyá ni̱ꞌ ―nkachiꞌ‑i.

Lucas 18:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 18:40

Saájee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ Jesús, jee nta̱túníꞌ re̱ꞌ ya̱ kinaka ráa maa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ. Jee sáá nkanta‑a nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee ni̱ka̱tu̱ꞌún re̱ꞌ maa:

Lucas 18:42

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ‑u: ―Nunijinꞌ nchinúún nú natu̱vi nakune̱ꞌyá nú. Chi jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ ínúꞌ iniꞌ nú kúneí iniꞌ nú nuꞌuꞌ, jee nxi̱núvi‑i nó ―nkachiꞌ Jesús.

Romanos 8:25

Soo retú íyó tu̱ꞌun neí iniꞌ‑ó ya̱ ntu túvi néꞌyá‑ó, jee jiéꞌnéꞌ iniꞌ‑ó nétu kuvi iniꞌ‑ó maa.

Filipenses 4:6

Koto núkuíꞌyá iniꞌ rán na̱ni jie̱ꞌe̱ꞌ, chisaꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nta̱ká tiñu, kaꞌanꞌ rán jín Ndiosíꞌ jee ka̱ka̱nꞌ rán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jee suni nakuatáꞌví rán nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ jee saájee ka̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ya̱ jíniñúꞌún rán.