Lucas 17:9 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁹ ¿Á jiáꞌa nú ya̱ kútaꞌviꞌ nú nu̱u̱nꞌ musúꞌ nú chi nsa̱ꞌá‑a ya̱ nta̱túníꞌ nú rúja? Ni ntu̱ví kuitɨꞌ.

Lucas 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 17:10

Jee suni sukuán ránoꞌó, sáá nɨꞌɨ rán saꞌá rán ntáká ya̱ nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ rán, jee kachiꞌ rán: “Musúꞌ saɨn ni kúvi‑ó, chi sáꞌá‑ó kua̱chi sáni rá tiñu nte̱tuvi re̱ꞌ yó ya̱ íyó saꞌá‑ó”, kachiꞌ rán ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 17:8

¡Ntu̱ví kuitɨꞌ! Chisaꞌ, ¿á nsáꞌ kachiꞌ nú nu̱u̱nꞌ‑u: “Saꞌá stákoo ya̱ kuxíní ni̱ꞌ, jee nasatúꞌva nú maánú sáva chisó nú ya̱ kajiꞌ ni̱ꞌ ne̱kua̱ꞌ ré nkuvi nyajiꞌ ni̱ꞌ niꞌi ni̱ꞌ, saájee kuíre kajiꞌ nú koꞌo nú”, káchíꞌ nú rúja?