Lucas 17:28 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁸ ’Jee suni sukuán nkuvi rá ki̱vɨ̱ꞌ ntekuꞌ Lot yanaꞌán víꞌí, chi rá ñɨvɨ vá, jee yájíꞌ ráa jíꞌi ráa, jee kéꞌen ráa nantíñú, jee xíkó ráa, jee sáꞌá ráa tataꞌ sáꞌá, jee jiáni ráa veꞌi.

Lucas 17:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:13

Jee rá ñɨvɨ Sodoma nkuvi ráa ñɨvɨ kánéꞌén, jee sáꞌá nasɨ́kuitɨꞌ ráa kua̱chi nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó.

Mateo 21:12

Jee nki̱vɨ Jesús chíkéꞌi nééꞌ ichinúúnꞌ veñu̱ꞌun káꞌnú nu̱u̱nꞌ néñu̱ꞌun rá ñɨvɨ Ndiosíꞌ, jee ntavaꞌ re̱ꞌ ntáká rá ñɨvɨ xíkó jín rá ñɨvɨ kéꞌen yukuán rá nantíñú sókóꞌ ñɨvɨ, jee nsi̱kókáni re̱ꞌ rá mesa nu̱u̱nꞌ sáma ráa xu̱ꞌún, jín suni rá teyuꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ rá ñɨvɨ xíkó ráa paloma.

Lucas 17:27

Chi rá ñɨvɨ rá ki̱vɨ̱ꞌ ntekuꞌ Noé yanaꞌán víꞌí, [jee ni ntu sáꞌá ráa kuéntáꞌ], jee yájíꞌ ráa jíꞌi ráa jee tánáꞌá ráa, jee stánáꞌá ráa rá se̱ꞌya ráa, ne̱kua̱ꞌ nkenta ki̱vɨ̱ꞌ nkívɨ Noé iniꞌ barkúꞌ máá káꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ ya̱ naní arca, jee nkuun sa̱vi̱ꞌ xéénꞌ nasɨ́kuitɨꞌ nchi̱tú nute nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún jee nxi̱náánꞌ kua̱íyó kuitɨꞌ.

Lucas 17:29

Soo máá ki̱vɨ̱ꞌ nkene Lot ñuunꞌ Sodoma, jee ne̱ antivɨ́ nki̱nkuun ñuꞌunꞌ jín sufríꞌ káyúꞌ, jee nxi̱náánꞌ‑a kua̱íyó kuitɨꞌ rá ñɨvɨ rá ñuunꞌ yukuán.