Lucas 14:10 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁰ Saáva sáá kána ɨɨn ñɨvɨ noꞌó kɨ̱kajiꞌ nú, jee kikuneeꞌ nú ne̱ nu̱u̱nꞌ nɨ́ꞌɨ ka̱ꞌ, sáva sáá kenta ñɨvɨ ya̱ kana‑a noꞌó, jee kachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ nú: “Tenó, neꞌenꞌ kuneeꞌ nú nu̱u̱nꞌ váꞌa ñáꞌnú ka̱ꞌ yaꞌá”, kachiꞌ‑i. Saájee sáꞌá ñáꞌnú‑u noꞌó ichinúúnꞌ ntáká rá ñɨvɨ nééꞌ nkáá jín nú yuꞌú mesa.

Lucas 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apoclipsis 3:9

Soo kune̱ꞌyá, rá ñɨvɨ kútútú ráa veꞌi sinagoga ñɨvɨ Israel ya̱ yɨ́ꞌɨ́ ráa xi̱ntíín Satanás jee káchíꞌ ráa ya̱ ñɨvɨ ñuunꞌ Israel kúvi ráa ya̱ ñɨvɨ Ndiosíꞌ kúvi ráa, soo ntu̱ví, chisaꞌ kátúꞌún ráa, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kenta ráa nu̱u̱nꞌ rán, jee nakui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ rán saꞌá ni̱ꞌ, sáva kuniꞌ va̱ꞌa ráa ya̱ ñúnúunꞌ nijia ni̱ꞌ ránoꞌó.