Lucas 11:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Áxí retú jíkánꞌ‑a ɨɨn ni̱vɨ̱ꞌ, jee, ¿á ku̱ꞌva nú ɨɨn ti̱suꞌmaꞌ nu̱u̱nꞌ‑u rúja?

Lucas 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 10:19

Kune̱ꞌyá rán, ntaji ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ránoꞌó tiñu ñáꞌnú ííꞌ níꞌin níso ni̱ꞌ ya̱ kuvi kua̱ñu̱ꞌ ránú ko̱o̱ꞌ jín ti̱suꞌmaꞌ, jín ya̱ suni kuneí rán nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ fuersáꞌ rá kui̱ꞌna̱ꞌ ya̱ nkenta si̱kɨ̱ꞌ Ndiosíꞌ jee ni ɨɨn ntu̱náꞌ kúvi xtufíꞌ ránoꞌó.

Lucas 11:11

’Jee, ¿á íyó né ɨɨn ránoꞌó ya̱ kúvi tááꞌ, jee retú jíkánꞌ se̱ꞌya nú i̱xta̱tíláꞌ kajiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ nú, jee á ku̱ꞌva nú ɨɨn yu̱u̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u rúja? Áxí retú jíkánꞌ‑a ɨɨn tia̱ká nu̱u̱nꞌ nú, jee, ¿á ku̱ꞌva nú ɨɨn koo nu̱u̱nꞌ‑u rúja?

Lucas 11:13

Saáva ránoꞌó, ya̱ kúvi rán ñɨvɨ niváꞌa, jee ya jíníꞌ rán ku̱ꞌva rán rá ta̱ꞌvi̱ꞌ váꞌa nu̱u̱nꞌ rá se̱ꞌya rán, soo saꞌ víꞌí káꞌ Tátáꞌ rán Ndiosíꞌ ya̱ nééꞌ re̱ꞌ ne̱ antivɨ́ ku̱ꞌva re̱ꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ya̱ jíkánꞌ táꞌvíꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Apoclipsis 9:10

Jee su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ íyó‑o kuéntáꞌ íyó su̱ꞌma̱ꞌ ti̱suꞌmaꞌ, chi suni yósóꞌ iñu xi̱ni̱ꞌ su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ. Jee su̱ꞌma̱ꞌ rátíꞌ íyó fuersáꞌ rátíꞌ sáva xinóꞌo rátíꞌ rá ñɨvɨ u̱ꞌu̱nꞌ yo̱o̱ꞌ.