Lucas 10:35 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

³⁵ Jee ki̱vɨ̱ꞌ steñu̱ꞌún [sáá nkenta kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ re̱ꞌ], jee ntavaꞌ re̱ꞌ u̱vi̱ꞌ xu̱ꞌún ka̱a ya̱ kúvi ya̱ꞌvi ɨɨn ñɨvɨ u̱vi̱ꞌ ki̱vɨ̱ꞌ jee njia̱ꞌa re̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ te̱e xín veꞌi vá, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u: “Kumí nú te̱e yaꞌá, jee xu̱ꞌún ya̱ ka̱xi̱nꞌ nú ka̱ꞌ jín re̱ꞌ, jee sáá nikó ni̱ꞌ jee nachunáán ni̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ nú”, nkachiꞌ‑i.

Lucas 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 18:28

’Soo sáá nkene‑e kua̱ꞌa̱nꞌ‑a, jee nke̱táꞌán‑a inka musúꞌ táꞌán sátíñú nkáá jín‑i, jee táyáꞌvi te̱e vá yakuꞌ nu̱u̱nꞌ‑u. Jee ntɨɨn‑ɨ su̱ku̱nꞌ te̱e vá jíꞌni‑i, jee nkachiꞌ‑i: “Chunáán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ táyáꞌvi nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ”, nkachiꞌ‑i.

Mateo 20:2

Jee nkuna̱a̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nna̱túꞌún re̱ꞌ jín rá musúꞌ vá, ya̱ chunáán re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa ya̱ꞌvi ya̱ ɨɨn ki̱vɨ̱ꞌ, jee nchu̱ichí re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ káá tataꞌ sáꞌá re̱ꞌ sáva satíñú ráa.

Lucas 10:34

Jee ña̱kuyatin re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ káá te̱e vá, jee nsa̱tátán re̱ꞌ rá nu̱u̱nꞌ ntu̱fi̱ꞌ te̱e vá jín nixiꞌ nu̱xi uva níso re̱ꞌ, jee nsu̱kún re̱ꞌ rá nu̱u̱nꞌ ntu̱fi̱ꞌ vá. Jee nna̱neꞌen re̱ꞌ te̱e vá nchi̱só re̱ꞌ maa ya̱ta̱ꞌ burrúꞌ yósóꞌ re̱ꞌ, jee kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jín‑i ɨɨn veꞌi nu̱u̱nꞌ kínóo rá ñɨvɨ, jee nku̱mí re̱ꞌ maa.

Lucas 10:36

¿Né ɨɨn ni núníꞌ rá te̱e vá káꞌvi iniꞌ nú ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn ñanitáꞌán nu̱u̱nꞌ te̱e nkininkava‑a xi̱ntíín rá te̱e kuíꞌná? ―nkachiꞌ Jesús.

Lucas 14:13

Chisaꞌ sáá sáꞌá nú viko, jee kana nú rá ñɨvɨ láꞌví, jín ñɨvɨ kúꞌlúꞌ, jín ñɨvɨ lénkó jín ñɨvɨ kuáá.

Romanos 16:23

Jee Gayo, ya̱ táji re̱ꞌ veꞌi re̱ꞌ nééꞌ nuꞌuꞌ, Pablo, jee nɨꞌɨ rá ñɨvɨ kúneí iniꞌ ráa Cristo kútútú ráa veꞌi re̱ꞌ, jee tájí re̱ꞌ tu̱ꞌun jíkátu̱ꞌún re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán. Jee Erasto, ya̱ kúvi te̱e tɨ́ɨn xu̱ꞌún ñuunꞌ yaꞌá, jín ñanitáꞌán‑ó Cuarto tájí ráa tu̱ꞌun jíkátu̱ꞌún ráa nu̱u̱nꞌ ránoꞌó.