Lucas 10:25 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁵ Saájee ɨɨn te̱e ya̱ súkuáꞌa tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ, nna̱kuiñɨꞌ re̱ꞌ sáva kototúníꞌ re̱ꞌ Jesús jee ni̱ka̱tu̱ꞌún re̱ꞌ: ―Mestrúꞌ, ¿ná kúvi ya̱ saꞌá ni̱ꞌ sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ kutekuꞌ ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ? ―nkachiꞌ‑i.

Lucas 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 10:17

Sáá nkene Jesús kua̱ꞌa̱nꞌ re̱ꞌ jíka re̱ꞌ iniꞌ ichi, jee ninu ɨɨn te̱e jee nkenta‑a ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́‑ɨ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee ni̱ka̱tu̱ꞌún‑u re̱ꞌ: ―Mestrúꞌ, te̱e va̱ꞌa ví nú. ¿Ná kúvi ya̱ saꞌá ni̱ꞌ, sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ kutekuꞌ ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ? ―nkachiꞌ te̱e vá.

Marcos 10:3

Soo nna̱xiníkó re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―¿Ná nta̱túníꞌ Moisés nu̱u̱nꞌ rán?

Marcos 12:28

Jee nku̱yatin ɨɨn te̱e ya̱ xínéꞌénꞌ re̱ꞌ tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ráa, jee nteso̱ꞌo re̱ꞌ, ya̱ kántáꞌán túꞌun rá saduceo jín Jesús. Jee sáá nteso̱ꞌo re̱ꞌ ya̱ va̱ꞌani nna̱xiníkó Jesús nu̱u̱nꞌ ráa, jee ni̱ka̱tu̱ꞌún re̱ꞌ Jesús: ―¿Né ɨɨn rá tu̱ꞌun ya̱ tátúníꞌ Ndiosíꞌ ví ya̱ máá ñáꞌnú ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ rúja?

Lucas 10:24

Chi káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán ya̱ kue̱ꞌe̱ꞌ rá te̱e ya̱ nna̱kani tu̱ꞌun nkene yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ yanaꞌán jín rá te̱e tátúníꞌ nñu̱ꞌun iniꞌ ráa kune̱ꞌyá ráa rá tiñu ya̱ néꞌyá ránoꞌó vitan, soo ntu níníꞌ ráa maa, jee nñu̱ꞌun iniꞌ ráa teso̱ꞌo ráa rá tu̱ꞌun ya̱ tésóꞌo ránoꞌó vitan, soo ntu̱ví ntésóꞌo ráa maa.

Lucas 10:26

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ‑u: ―¿Na̱ tu̱ꞌun níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ níso tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ? ¿Ná káꞌvi nú yukuán rúja? ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Lucas 18:18

Iɨn te̱e kúñáꞌnú ni̱ka̱tu̱ꞌún‑u Jesús, jee nkachiꞌ‑i: ―Mestrúꞌ, te̱e va̱ꞌa ví nú, ¿ná kúvi ya̱ saꞌá ni̱ꞌ sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ kutekuꞌ ni̱ꞌ nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ? ―nkachiꞌ‑i.

Lucas 7:30

Soo rá te̱e yɨ́ꞌɨ́ ñujiínꞌ fariseo jín rá te̱e súkuáꞌa tu̱ꞌun nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ yanaꞌán, nkuniichiꞌ ráa ya̱ nkuíni Ndiosíꞌ saꞌá re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ráa, jee ntu ñɨ́netuꞌ ráa sikuánuté Juan ráa.

Juan 8:6

Soo nkachiꞌ ráa rá tu̱ꞌun yaꞌá sáva kototúníꞌ ráa re̱ꞌ, sáva ni̱ꞌi̱nꞌ ráa na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ kuvi xi̱kóñáꞌán ráa re̱ꞌ. Soo nna̱saꞌá nei Jesús maáréꞌ ne̱ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun, jee ntee re̱ꞌ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ ñuꞌún jín xi̱ntíín re̱ꞌ.

Gálatas 3:18

Chi retú táji Ndiosíꞌ ta̱ꞌvi̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nánukú‑ó saꞌá‑ó ya̱ káchíꞌ ley nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ, nékúvi, ña̱re táji re̱ꞌ maa nsú jie̱ꞌe̱ꞌ nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ maa, nékúvi. Chisaꞌ njia̱ꞌa Ndiosíꞌ maa nu̱u̱nꞌ Abraham jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nchi̱sóyuꞌú re̱ꞌ maa.