Lucas 1:66 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁶⁶ Jee ntáká rá ñɨvɨ ya̱ tésóꞌo ráa rá tu̱ꞌun vá jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nkuvi, jee jiáni iniꞌ ánímaꞌ maáráa jie̱ꞌe̱ꞌ vá, jee káchíꞌ ráa: ―¿Né ɨɨn ka̱ꞌ vá kuvi te̱e lúlí yaꞌá sáá kueꞌnu‑u? Chi máá naáꞌ nijia ya̱ máá I̱toꞌoꞌ‑ó Ndiosíꞌ íyó re̱ꞌ jín‑i chineí re̱ꞌ maa.

Lucas 1:66 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:11

Jee ntaꞌvi iniꞌ rá ñaniꞌ re̱ꞌ néꞌyá ráa re̱ꞌ, soo tátáꞌ re̱ꞌ jee jiáni víꞌí iniꞌ‑i jie̱ꞌe̱ꞌ rá tu̱ꞌun yaꞌá.

Génesis 39:2

Jee íyó I̱toꞌoꞌ Ndiosíꞌ jín José, jee saáva nkene va̱ꞌa nɨꞌɨ ya̱ nsa̱ꞌá re̱ꞌ jee nééꞌ re̱ꞌ veꞌi i̱toꞌoꞌ re̱ꞌ Potifar, te̱e ñuunꞌ Egipto.

Lucas 1:80

Jee sáá ñaꞌnu te̱e lúlí vá jee nku̱nei iniꞌ ánímaꞌ‑a. Jee nneeꞌ‑e nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún saɨn nu̱u̱nꞌ ntu̱ví ñɨvɨ, ne̱kua̱ꞌ nkenta ki̱vɨ̱ꞌ ya̱ nna̱stúvi‑i maáa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ Israel.

Lucas 2:19

Soo María jee nchuꞌun va̱ꞌa ña iniꞌ ña ntáká rá tu̱ꞌun yaꞌá, jee jiáni iniꞌ maáña jie̱ꞌe̱ꞌ‑e.

Lucas 2:40

Jee nchíkɨ́n vá jiáꞌnu re̱ꞌ jee jíjia re̱ꞌ, jee íyó chitú re̱ꞌ ya̱ nku̱níchí víꞌí xíniꞌ re̱ꞌ jee ma̱ni̱ꞌ iniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá‑a maáréꞌ.

Lucas 2:51

Saájee nna̱kechí re̱ꞌ jín ráa, kua̱noꞌonꞌ re̱ꞌ jín ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Nazaret, jee nchiꞌi re̱ꞌ maáréꞌ xi̱ntíín ráa. Jee nánáꞌ re̱ꞌ nchu̱va̱ꞌa ña iniꞌ ánímaꞌ ña ntáká jie̱ꞌe̱ꞌ rá nkuvi yukuán.

Lucas 9:44

―Chuso̱ꞌo vava̱ꞌa rán rá tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán, chi nuꞌuꞌ ya̱ nta̱jí Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ñɨ̱vɨ́ sáva kuvi ni̱ꞌ Se̱ꞌya Ñɨvɨ, va̱kuyatin naku̱ꞌva ɨɨn ñɨvɨ nuꞌuꞌ xi̱ntíín rá te̱e ya̱ jíníꞌ u̱ꞌvi̱ꞌ ráa nuꞌuꞌ ―nkachiꞌ Jesús.

Hechos 11:21

Jee nchi̱neí I̱toꞌoꞌ‑ó rá te̱e vá, jee kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí ñɨvɨ nku̱neí iniꞌ ráa Jesús, jee nna̱kani iniꞌ ráa ichi ráa, sáva ki̱vɨ ráa nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó.

Colosenses 1:5

Jiáꞌnu rán suꞌva chi jie̱ꞌe̱ꞌ ni ka̱ꞌ íyó tu̱ꞌun neí iniꞌ rán ni̱ꞌi̱nꞌ rán ta̱ꞌvi̱ꞌ ya̱ nanitáꞌvíꞌ rán ya̱ ñúꞌún va̱ꞌa ne̱ ñuunꞌ íyó súkún nu̱u̱nꞌ íyó Ndiosíꞌ. Jie̱ꞌe̱ꞌ ta̱ꞌvi̱ꞌ vá ví ya̱ ya nteso̱ꞌo rán nu̱u̱nꞌ tu̱ꞌun na̱a̱ꞌ, ya̱ kúvi tu̱ꞌun váꞌa jie̱ꞌe̱ꞌ Cristo, naní evangelio.