Juan 6:49 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴⁹ Rá tátáꞌ jííꞌ‑ó ne̱ yanaꞌán, jee sú nyajiꞌ ráa i̱xta̱tíláꞌ ya̱ naní maná sáá ni̱kónúun ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún saɨn, jee ni̱ꞌi̱ꞌ ráa.

Juan 6:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 6:31

Chi rá tátáꞌ jííꞌ‑ó yanaꞌán jee nyajiꞌ ráa maná nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún saɨn, sáni káchíꞌ nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ níso Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ: “Njia̱ꞌa re̱ꞌ i̱xta̱tíláꞌ ya̱ nkikuun ne̱ antivɨ́.”

Juan 6:58

Chi i̱xta̱tíláꞌ yaꞌá ya̱ káchíꞌ ni̱ꞌ ya̱ va̱ji ne̱ antivɨ́, nsú kuéntáꞌ maná ya̱ nyajiꞌ rá tátáꞌ jííꞌ‑ó jee ni̱ꞌi̱ꞌ ráa. Chi ñɨvɨ ya̱ yájíꞌ i̱xta̱tíláꞌ yaꞌá jee kutekuꞌ‑u nɨ́ɨ́nkání jín Ndiosíꞌ.

Judas 1:5

Chi súnika̱ꞌ ya jíníꞌ va̱ꞌa rán ntáká tu̱ꞌun yaꞌá ya̱ káchíꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rán, soo kuíni ni̱ꞌ xinákúꞌun tuku ni̱ꞌ iniꞌ rán na̱sa nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ, sáá nkuvi nsi̱káku re̱ꞌ rá ñɨvɨ Israel ne̱ yanaꞌán, jee ntavaꞌ re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún Egipto nkene ráa, jee kuíre nxi̱náánꞌ re̱ꞌ rá ñɨvɨ ya̱ ntu nka̱níjiá ráa ji̱nu̱ꞌ iniꞌ ráa re̱ꞌ.

Apoclipsis 2:17

’Ñɨvɨ ya̱ íyó so̱ꞌo, jee teso̱ꞌo va̱ꞌa nú rá tu̱ꞌun ya̱ káchíꞌ Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ nu̱u̱nꞌ rá grupo rá ñɨvɨ ya̱ jínúꞌ iniꞌ ráa nuꞌuꞌ. Jee ñɨvɨ ya̱ kuneí‑i si̱kɨ̱ꞌ ya̱ níváꞌa jín nu̱u̱nꞌ kui̱ꞌna̱ꞌ kúñáꞌnú, jee ku̱ꞌva ni̱ꞌ kajiꞌ‑i maná ya̱ íyó yuꞌuꞌ. Jee suni ku̱ꞌva ni̱ꞌ ɨɨn yu̱u̱ꞌ kuíjín nu̱u̱nꞌ ñɨvɨ vá, jee nu̱u̱nꞌ yu̱u̱ꞌ yukuán nééꞌ ɨɨn súví jiáá, ya̱ ni ɨɨn ñɨvɨ ntu jíníꞌ maa, chi sáni maá ni ñɨvɨ ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ yu̱u̱ꞌ vá ví ya̱ kukáꞌnú iniꞌ maa.”