Juan 21:13 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹³ Kuíre nku̱yatin Jesús nu̱u̱nꞌ ráa, jee ntɨɨn re̱ꞌ i̱xta̱tíláꞌ vá jee njia̱ꞌa re̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ ráa, jee suni sukuán nsa̱ꞌá re̱ꞌ jín tia̱ká.

Juan 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 21:10

Jee nkachiꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ ráa: ―Kínaka rán sava tia̱ká rán ya̱ sukuáni ntɨɨn rán nu̱u̱nꞌ nute.

Juan 21:9

Sáá nnu̱un ráa nkene ráa iniꞌ barkúꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun íchí, jee niniꞌ ráa ya̱ káyúꞌ ñuꞌunꞌ ti̱ka̱yɨ, jee ñúꞌún ɨɨn tia̱ká chíꞌyóꞌ‑o nu̱u̱nꞌ tíkáyɨ vá, jee yósóꞌ ɨɨn i̱xta̱tíláꞌ.

Juan 6:11

Jee ntɨɨn Jesús rá i̱xta̱tíláꞌ vá, jee njia̱ꞌa re̱ꞌ ya̱ kútaꞌviꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee kuíre njia̱ꞌa re̱ꞌ maa nu̱u̱nꞌ rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa, jee suviráa nta̱sáva maa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ nééꞌ yukuán. Jee suni sukuán nsa̱ꞌá re̱ꞌ jín rá tia̱ká, jee njia̱ꞌa ráa maa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ vá ne̱ ntántúníꞌ nyajiꞌ rává nɨꞌɨ ne̱kua̱ꞌ nkuvi iniꞌ rává.

Juan 6:9

―Yaꞌá íñɨ́ ɨɨn te̱e lúlí, ya̱ néen‑e u̱ꞌu̱nꞌ i̱xta̱tíláꞌ cebada jín u̱vi̱ꞌ tia̱ká. Soo ¿na̱ nu̱u̱nꞌ kenta yaꞌá nu̱u̱nꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí ñɨvɨ yaꞌá rúja? ―nkachiꞌ Andrés.

Hechos 10:41

Soo nsú nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ ñɨvɨ ntu̱vi re̱ꞌ nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ, chisaꞌ kua̱chi nu̱u̱nꞌ ráníꞌ, chi ñani ya̱chi̱ꞌ Ndiosíꞌ ránuꞌuꞌ ne̱ ntiáꞌan nkenta tiempúꞌ, sáva nástúvi ránꞌ ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Jesús. Ránuꞌuꞌ kúvi ya̱ nyajiꞌ nkáá ránꞌ jín re̱ꞌ, jee niꞌi ránꞌ jín re̱ꞌ, ne̱sá nna̱tekuꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ nteñu rá níꞌiꞌ.