Juan 10:41 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁴¹ Jee kue̱ꞌe̱ꞌ rá ñɨvɨ kenta nu̱u̱nꞌ nééꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ ráa jín ɨɨn inka ráa: ―Máá nááꞌ kúvi nijia ya̱ Juan jee ni ntu̱ví nsáꞌá re̱ꞌ ni ɨɨn seña a̱nasɨ́, soo nɨꞌɨ rá tu̱ꞌun ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ te̱e yaꞌá kúvi ya̱ naáꞌ nijia ―nkachiꞌ ráa.

Juan 10:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 14:2

Jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ rá musúꞌ sátíñú nu̱u̱nꞌ‑u: ―Juan, te̱e ya̱ nsi̱kuánuté, ví te̱e yukuán, jee nna̱tekuꞌ i̱i̱ꞌ re̱ꞌ ya̱ níꞌiꞌ re̱ꞌ, jee saáva fuersáꞌ ííꞌ a̱nasɨ́ sátíñú‑u iniꞌ re̱ꞌ.

Marcos 1:37

Jee sáá nna̱niꞌinꞌ ráa re̱ꞌ, nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Nɨꞌɨ ránuꞌuꞌ nánukú ránꞌ noꞌó.

Lucas 12:1

Jee ni ya̱ kúvi sukuán, jee nku̱tútú ntántúníꞌ mil rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ, jee ne̱ nákuniꞌi táꞌán ráa ya̱ta̱ꞌ ɨɨn inka rá táꞌán ráa. Jee nka̱jiéꞌé Jesús káchíꞌ re̱ꞌ xíꞌna ka̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá te̱e kútáꞌán jín re̱ꞌ súkuáꞌa re̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Kumí rán maárán koto tɨ́ɨn rán rá tu̱ꞌun káꞌánꞌ rá te̱e fariseo, chi te̱e sansuꞌva kúvi ráa jee kuéntáꞌ kua̱ꞌ levadura, chi jiéténuun tu̱ꞌun ráa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ jee kenta nuún kuvi ráa ñɨvɨ sansuꞌva, kuéntáꞌ kua̱ꞌ sáꞌá levadura sáá xínáa‑a chi̱ji ñujien.

Lucas 5:1

Nkuvi suꞌva ɨɨn íchí sáá íñɨ́ Jesús yúnteñúꞌún Genesaret, jee rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ ne̱ nchi̱tú ni̱ꞌin ráa nákuniꞌi ráa re̱ꞌ tésóꞌo ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ ya̱ káchítu̱ꞌún re̱ꞌ.

Juan 1:27

Jee ya̱ta̱ꞌ ni̱ꞌ kiji tee yaꞌá ya̱ kúñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ nsú káꞌ nuꞌuꞌ, ya̱ ni ntu̱né íyó níꞌin ni̱ꞌ ya̱ nanají ni̱ꞌ ñɨɨn yɨ́ꞌɨ́ ni̱jia̱nꞌ yɨ́ꞌɨ́ jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ.

Juan 2:11

Jee tiñu yaꞌá ya̱ nsa̱ꞌá Jesús nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Caná ya̱ tɨ́ɨn Galilea nkuvi seña a̱nasɨ́ xíꞌnañúꞌún ya̱ nsa̱ꞌá Jesús. Jee seña yukuán nstúvi‑i ya̱ kúñáꞌnú nasɨ́kuitɨꞌ re̱ꞌ, jee rá te̱e súkuáꞌa re̱ꞌ ráa ni̱nu̱ꞌ iniꞌ ráa re̱ꞌ.