Hechos 8:2 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

² Jee te̱e káꞌvi ni, ya̱ yɨ́tíñú ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, nse̱ꞌí ráa ñunéꞌyúꞌ Esteban, jee jiáku nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ ráa jie̱ꞌe̱ꞌ re̱ꞌ.

Hechos 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 23:2

jee ni̱ꞌi̱ꞌ ña ñuunꞌ naní Quiriat‑arba, ya̱ suni naní Hebrón, nu̱u̱nꞌ ñuꞌun naní Canaán. Jee nki̱vɨ Abraham veꞌi saꞌma nu̱u̱nꞌ káá ñunéꞌyúꞌ ña jee nnu̱kuíꞌyáꞌ iniꞌ Abraham jie̱ꞌe̱ꞌ Sara jee nnaꞌyuꞌ re̱ꞌ.

Génesis 50:9

Jee suni kua̱ꞌa̱nꞌ ñɨvɨ ñúꞌún iniꞌ karretáꞌ jín rá yósóꞌ rá kitɨ kutáꞌán ráa jín José kua̱ꞌa̱nꞌ, jee saáva kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ ráa kútáꞌán jín José kua̱ꞌa̱nꞌ

Marcos 6:29

Sáá nku̱káꞌnú iniꞌ rá te̱e súkuáꞌa jín Juan ya̱ nkuvi sukuán, ña̱nake̱ꞌen ráa ñunéꞌyúꞌ re̱ꞌ, jee nse̱ꞌí ráa maa ɨɨn iniꞌ yaviꞌ yu̱u̱ꞌ.

Lucas 2:25

Jee saájee ni̱yo ɨɨn te̱e naní Simeón, jee nééꞌ re̱ꞌ Jerusalén jee kúvi re̱ꞌ ɨɨn te̱e na̱a̱ꞌ ya̱ yɨ́tíñú re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee ñúꞌún iniꞌ re̱ꞌ nétu re̱ꞌ ya̱ kiji I̱toꞌoꞌ‑ó sikáku re̱ꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ Israel nasaváꞌa re̱ꞌ iniꞌ ráa. Jee Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ íyó‑o jín Simeón.

Hechos 10:2

Suvire̱ꞌ jín nɨꞌɨ rá táꞌán veꞌi re̱ꞌ kúvi ráa ñɨvɨ néñu̱ꞌun ráa Ndiosíꞌ, jee ñúyúꞌví iniꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ. Jee sáꞌá víꞌí re̱ꞌ caridad nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ láꞌví, jee sukuáni káꞌánꞌ re̱ꞌ jín Ndiosíꞌ.

Hechos 2:5

Jee nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ káꞌnú Jerusalén nééꞌ kéꞌín rá ñɨvɨ Israel, ya̱ néñu̱ꞌun ráa Ndiosíꞌ, jee va̱ji ráa ne̱ nɨꞌɨ inka nación ñɨ̱vɨ́.

Hechos 8:1

Jee nuún jiáni iniꞌ Saulo jín ráa kaꞌniꞌ ráa Esteban. Jee maá ki̱vɨ̱ꞌ yukuán, nka̱jiéꞌé nsa̱ꞌá kini ráa rá ñɨvɨ ya̱ kúneí iniꞌ rává Jesús ya̱ kútútú rává ñuunꞌ Jerusalén. Jee nɨꞌɨ rá ñɨvɨ vá ñe̱te̱nuun ráa nu̱u̱nꞌ nɨꞌɨ rá ñuunꞌ tɨ́ɨn Judea jín Samaria. Soo nkino̱o métúꞌún rá nísotíñú apóstol.

Hechos 8:3

Soo Saulo xínáánꞌ re̱ꞌ grupo rá ñɨvɨ kúneí iniꞌ ráa Jesús, jee kívɨ re̱ꞌ veꞌi ta veꞌi jee siúꞌun re̱ꞌ rá te̱e vá jín rá ñaꞌan vá, jee jiánaka re̱ꞌ ráa veka̱a.