Hechos 4:8 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁸ Jee kuíre nchi̱tú Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ Pedro sáva kaꞌanꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa: ―Ránoꞌó ya̱ nísotíñú nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ jín ránoꞌó te̱e kúñáꞌnú.

Hechos 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 1:41

Jee sáá nteso̱ꞌo Elisabet ya̱ nkaꞌanꞌ jiaꞌú María ña, jee né nna̱nava nchíkɨ́n ña iniꞌ ña, jee nku̱neí Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ nchi̱tú‑u Elisabet,

Lucas 23:13

Jee sáá nkana Pilato rá su̱tu̱ꞌ kúñáꞌnú jín rá te̱e nísotíñú, jín rá ñɨvɨ ñuunꞌ sáva kutútú ráa,

Hechos 13:9

Soo Saulo (ya̱ suni naní Pablo) nchi̱tú Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ jín re̱ꞌ, jee nkino̱o nne̱ꞌyá váꞌa re̱ꞌ maa.

Hechos 2:4

Jee Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ nki̱vɨ re̱ꞌ iniꞌ ntáká ráa, jee nchi̱tú re̱ꞌ iniꞌ ráa. Jee nka̱jiéꞌé ráa káꞌánꞌ ráa inka rá tu̱ꞌun ya̱ ntu káꞌánꞌ ráa, sáni njia̱ꞌa Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ ráa sákachiꞌ ráa.

Hechos 4:31

Jee sáá nkuvi nkaꞌanꞌ ráa jín Ndiosíꞌ, jee nta̱an nu̱u̱nꞌ íyó tútú ráa. Jee nchi̱tú Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ nta̱ká ráa, jee nchu̱neí iniꞌ ráa káchíꞌ ráa Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ.

Hechos 4:5

Sáá nkuvi inka ki̱vɨ̱ꞌ, nku̱tútú rá te̱e nísotíñú nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ Israel, jín rá te̱e kúñáꞌnú, jín rá te̱e xínéꞌénꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tu̱ꞌun ley nta̱túníꞌ Ndiosíꞌ, nku̱tútú ráa ñuunꞌ káꞌnú Jerusalén.

Hechos 4:7

Jee ñani ráa Pedro jín Juan ma̱ꞌñú ráa, jee nxi̱náꞌmáꞌ ráa rává: ―¿Na̱ fesáꞌ ííꞌ níso rán?, áxí, ¿nu̱u̱nꞌ né ɨɨn súví nsa̱ꞌá rán tiñu yaꞌá?

Hechos 7:55

Soo nku̱neí Ta̱chi̱ꞌ Ííꞌ Ndiosíꞌ jín re̱ꞌ. Jee nne̱ꞌyá va̱ꞌa re̱ꞌ ne̱ súkún, jee niniꞌ re̱ꞌ va̱ne̱ꞌ ntu̱u̱nꞌ nuva Ndiosíꞌ kúñáꞌnú, jín Jesús íñɨ́ ichi kuáꞌá Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ tátúníꞌ‑i.