Hechos 27:18 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁸ Jee jiáku̱ꞌun nasɨ́kuitɨꞌ ta̱chi̱ꞌ sa̱vi xéénꞌ barkúꞌ. Jee ki̱vɨ̱ꞌ teenꞌ, nka̱jiéꞌé ránꞌ síkéne ránꞌ rá nantíñú níso barkúꞌ nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún, [sáva nuñamaꞌ‑a ka̱ꞌ].

Hechos 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonás 1:5

Jee nyu̱ꞌví nasɨ́kuitɨꞌ rá te̱e síkáka barkúꞌ vá, jee ta ɨɨn ta ɨɨn ráa kánajíín ráa jee jíkánꞌ táꞌvíꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ta nu̱u̱nꞌ ya̱ kúvi ndiosíꞌ ráa sáva chineí‑i ráa. Jee ne̱kua̱ꞌ nkúvi ka̱ꞌ jee ntavaꞌ ráa rá nantíñú ñúꞌún iniꞌ barkúꞌ vá nsi̱kéne ráa maa nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún sáva nuñamaꞌ barkúꞌ vá. Soo Jonás ya ña̱nkuun re̱ꞌ ne̱ chi̱ji iniꞌ barkúꞌ nu̱u̱nꞌ chúváꞌa ráa rá nantíñú níso barkúꞌ jee ña̱kava re̱ꞌ nkixiꞌ naanꞌ re̱ꞌ.

Mateo 16:26

Chi, ¿na̱ nu̱u̱nꞌ íyótiñu nu̱u̱nꞌ ɨɨn ñɨvɨ, retú súnika̱ꞌ kuneí‑i ni̱ꞌi̱nꞌ‑i kua̱íyó ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, retú sukuíta‑a ánímaꞌ‑a ya̱ nsáꞌ nanitáꞌvíꞌ‑i nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ rúja? Áxí, ¿ná kúvi ya̱ chunáán ɨɨn ñɨvɨ sáva sikáku‑u ánímaꞌ‑a nanitáꞌvíꞌ‑i nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ rúja? Ntu̱náꞌ íyó ya̱ kúvi ku̱ꞌva‑a.

Lucas 12:23

Chi yɨ́yáꞌvi ka̱ꞌ ya̱ ví ya̱ sáꞌá Ndiosíꞌ jín‑ó ni tékúꞌ‑ó nsú káꞌ ya̱ kajiꞌ‑ó, jee yɨ́yáꞌvi ka̱ꞌ yɨkɨkúñu‑ó nsú káꞌ saꞌma ñúꞌún‑ó.

Lucas 16:8

’Saájee nna̱kuetúꞌún i̱toꞌoꞌ xí tiñu vá musúꞌ ntu náaꞌ vá ya̱ nito víꞌí‑i jín rá tiñu sáꞌá‑a. Chi rá ñɨvɨ jiáꞌnu ñujiínꞌ ñɨ̱vɨ́ yaꞌá nito víꞌí ráa ka̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ rá tiñu sáꞌá ráa jín ɨɨn inka rá táꞌán ráa, nsú káꞌ rá se̱ꞌya Ndiosíꞌ ya̱ túúnꞌ ñuꞌunꞌ Ndiosíꞌ ánímaꞌ ráa.

Hechos 27:19

Saájee ki̱vɨ̱ꞌ uníꞌ, nsu̱kuíkó ráa rá nantíñú jiátíñú ráa jín barkúꞌ.

Hechos 27:38

Sáá nnaꞌaꞌ ránꞌ, jee nsi̱kéne ráa trigúꞌ nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún, sáva nuñamaꞌ ka̱ꞌ barkúꞌ.

Hebreos 12:1

Saáva, suni maáó ranika̱ꞌ, jee kuéntáꞌ nñuti̱yu̱ꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí nasɨ́kuitɨꞌ rá ñɨvɨ vá yó, ya̱ nstúvi ráa ya̱ naáꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́yáꞌvi ka̱ꞌ ya̱ kúneí iniꞌ ñɨvɨ Ndiosíꞌ. Jee saáva, xinóo‑ó ntáká tiñu sávéi yó jín rá kua̱chi ya̱ tɨ́ɨn ñamaꞌ‑a yó. Jee kuniꞌvɨꞌ iniꞌ‑ó kuni̱ꞌin‑ó kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ó ichinúúnꞌ‑ó nu̱u̱nꞌ ichi ñakɨnꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó ñɨ̱vɨ́ yaꞌá, kuéntáꞌ jínu‑ó carrera.