Hechos 27:16 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁶ Jee njia̱ꞌa ránꞌ xiín ñuꞌun íyó ma̱ꞌñú nteñúꞌún naní Clauda. Njia̱ꞌa ránꞌ xiín ñuꞌun vá nu̱u̱nꞌ káni yakuꞌ ka̱ꞌ ta̱chi̱ꞌ. Jee tu̱nóꞌó nsi̱káa ránꞌ canoa, jee niꞌniꞌ ránꞌ maa iniꞌ barkúꞌ.

Hechos 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 16:10

Sáá niniꞌ re̱ꞌ ya̱ nxi̱néꞌénꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ, jee nsa̱ꞌá stákoo ráníꞌ sáva kene ránꞌ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ránꞌ Macedonia, chi niniꞌ kájí ránꞌ ya̱ kána Ndiosíꞌ ránuꞌuꞌ stekútu̱ꞌún ránꞌ tu̱ꞌun va̱ꞌa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa.

Hechos 27:15

Jiáku̱ꞌun ta̱chi̱ꞌ barkúꞌ, jee ntu kúvi kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ‑ɨ nu̱u̱nꞌ ta̱chi̱ꞌ. Jee njia̱ꞌa ránꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ ta̱chi̱ꞌ jín barkúꞌ.

Hechos 27:17

Sáá nsi̱káa ránꞌ maa nu̱u̱nꞌ barkúꞌ, jee sava barkúꞌ niꞌniꞌ ráa kue̱ꞌe̱ꞌ yoꞌo nsu̱kún ti̱yu̱ꞌ ráa maa sáva kukutú‑u ka̱ꞌ. Chi yúꞌví ráa kenta barkúꞌ nu̱u̱nꞌ yáxín nteñúꞌún naní Sirte, [nu̱u̱nꞌ tɨ̱ɨn barkúꞌ, jee naanꞌ‑a]. Saáva nxi̱núun ráa manta káꞌnú núꞌníꞌ nu̱u̱nꞌ barkúꞌ, [chi káni ta̱chi̱ꞌ maa jee chínaꞌá ta̱chi̱ꞌ barkúꞌ]. Jee suꞌva kua̱ꞌa̱nꞌ ránꞌ jín ta̱chi̱ꞌ.

Hechos 27:30

Rá te̱e síkáka barkúꞌ nkuini ráa ka̱ku ráa nu̱u̱nꞌ barkúꞌ. Jee nxi̱núun ráa canoa nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún. Nsa̱ꞌá ráa nika̱ꞌ ya̱ sikúun ráa inka gancho nu̱u̱nꞌ nteñúꞌún jee kuꞌniꞌ ráa maa i̱xti̱nꞌ ichinúúnꞌ barkúꞌ.