Génesis 50:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²³ Jee nkenta re̱ꞌ ka̱ꞌ niniꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ rá tiání xúkuá se̱ꞌya re̱ꞌ ya̱ kúvi ráa tiání Efraín. Jee suni nkenta re̱ꞌ ka̱ꞌ niniꞌ re̱ꞌ ya̱ nkaku rá se̱ꞌya Maquir, ya̱ kúvi re̱ꞌ se̱ꞌya Manasés jee nna̱keꞌen re̱ꞌ ráa kuvi ráa táꞌán veꞌi re̱ꞌ.

Génesis 50:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:3

Saájee nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Kune̱ꞌyá, yaꞌá íyó musúꞌ jiátíñú saɨn ni̱ꞌ Bilha. Kɨ̱kusuꞌ jín ña sáva koo se̱ꞌya ña ya̱ nakeꞌen ni̱ꞌ sáva suꞌva kuvi koo se̱ꞌya ni̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ ña.

Génesis 48:19

Soo ntu̱ví nkuíni tátáꞌ re̱ꞌ saꞌá ya̱ nkachiꞌ re̱ꞌ, jee nkachiꞌ‑i: ―Ya jíníꞌ ni̱ꞌ se̱ꞌya yɨ́ɨ́, ya jíníꞌ ni̱ꞌ ya̱ suni maáréꞌ kenta re̱ꞌ kuvi re̱ꞌ ɨɨn tataꞌ ichiyúkúnꞌ máá káꞌnú jee suni kuñáꞌnú rá tataꞌ ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ. Soo ñaniꞌ súchí re̱ꞌ ka̱ꞌ yaꞌá kuvi‑i maa kuñáꞌnú ka̱ꞌ nsú káꞌ maáréꞌ, jee rá ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ kenta ráa kuvi ráa kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuitɨꞌ nación.

Génesis 49:12

Jee túvi neenꞌ ka̱ꞌ rá nchinúún ráa nsú káꞌ nu̱xi nixiꞌ uva. Jee kuíjín víꞌí rá nu̱ꞌun ráa jie̱ꞌe̱ꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí xu̱kui jíꞌi ráa.

Génesis 50:22

Nééꞌ José jín rá táꞌán veꞌi tátáꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Egipto. Jee ntekuꞌ José sientúꞌ u̱ji̱ꞌ (110) kui̱ya̱ꞌ.