Génesis 50:19 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁹ Soo nna̱xiníkó José nu̱u̱nꞌ ráa: ―Koto yúꞌví rán. Chi, ¿á nuꞌuꞌ nákunasɨꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ rúja? ¡Ntu̱ví!

Génesis 50:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:2

Soo nki̱tɨ̱ꞌ iniꞌ Jacob jín Raquel jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ña: ―¿Á kuvi nakunasɨꞌ ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ résa?, chi maáréꞌ kúvi ya̱ nchu̱sává koo se̱ꞌya nú ―nkachiꞌ Jacob nu̱u̱nꞌ ña.

Génesis 45:5

Jee ntañúꞌún koto núkuíꞌyáꞌ iniꞌ rán ni koto kítɨ́ꞌ iniꞌ rán jín maárán jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nxi̱kó rán nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ nkiji yaꞌá, chi nta̱jí Ndiosíꞌ xíꞌna ka̱ꞌ nuꞌuꞌ yaꞌá nsú káꞌ ránoꞌó sáva sikáku re̱ꞌ rá ñɨvɨ kutekuꞌ ráa.

Génesis 50:18

Saájee nkenta máá rá ñaniꞌ José, jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ne̱ ña̱xin ráa te̱e̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñu̱ꞌún, jee nkachiꞌ ráa: ―Yaꞌá íyó ráníꞌ nu̱u̱nꞌ nú kúvi ránꞌ musúꞌ keꞌen kɨꞌɨ ránꞌ xi̱ntíín nú ―nkachiꞌ ráa.

Génesis 50:20

Ránoꞌó nkaꞌvi iniꞌ rán saꞌá kini rán nuꞌuꞌ, soo Ndiosíꞌ nkuna̱a̱ꞌ iniꞌ re̱ꞌ maa sáva sama re̱ꞌ ya̱ niváꞌa vá sáva kene ya̱ váꞌa sáva sáꞌá re̱ꞌ tiñu váꞌa vitan, sáva sikáku ni̱ꞌ rá ñɨvɨ kue̱ꞌe̱ꞌ tékúꞌ ráa.

Mateo 14:27

Soo kuísá ntañúꞌún nkaꞌanꞌ Jesús ráa, jee kachiꞌ re̱ꞌ: ―¡Koo tiɨ́kɨ́ iniꞌ rán, chi nuꞌuꞌ ví‑i, koto yúꞌví rán! ―nkachiꞌ Jesús.

Romanos 12:19

Ránoꞌó ya̱ ñúnúunꞌ ni̱ꞌ, koto násaꞌá kini i̱i̱ꞌ rán rá ñɨvɨ ya̱ sáꞌá kini ráa ránoꞌó, chisaꞌ ku̱ꞌva rán ya̱ maá Ndiosíꞌ xinóꞌo rá ñɨvɨ vá jie̱ꞌe̱ꞌ kítɨ́ꞌ iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ ráa. Chi sukuán níso nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ ya̱ káchíꞌ Ndiosíꞌ: “Maáníꞌ vá naxinóꞌo ni̱ꞌ ñɨvɨ sáꞌá niva̱ꞌa. Jee nuꞌuꞌ nachunáán maa, káchíꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó.”

Hebreos 10:30

Jíníꞌ‑ó ya̱ maá Ndiosíꞌ ví ya̱ nkachiꞌ: “Nuꞌuꞌ ví ya̱ naxinóꞌo ni̱ꞌ rá ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi ráa, jee nuꞌuꞌ nachunáán maa nu̱u̱nꞌ ráa.” Jee suni tukuni nkachiꞌ: “Maá I̱toꞌoꞌ sanáaꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ kua̱chi rá ñɨvɨ re̱ꞌ.”