Génesis 49:17 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁷ Jee Dan chi kúvi re̱ꞌ kuéntáꞌ ɨɨn koo ya̱ káá yuíchí, ya̱ yáyɨꞌɨ́ xu̱jieꞌéꞌ kitɨ jee sáꞌá‑a ya̱ jiétéꞌ yátá ñɨvɨ ya̱ yósóꞌ ya̱ta̱ꞌ ti̱ꞌ.

Génesis 49:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 49:16

’Jee Dan chi tatúníꞌ rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ maáréꞌ kuéntáꞌ ɨɨn rá inka tataꞌ ichiyúkúnꞌ Israel (Jacob) ya̱ tátúníꞌ ráa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ maáráa.

Génesis 49:18

’¡Oh, I̱toꞌoꞌ, nétu ni̱ꞌ ya̱ sikáku nú nuꞌuꞌ!