Génesis 48:7 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁷ Jee sáá nkene ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Padán‑aram jee nni̱kó ni̱ꞌ yaꞌá, jee ni̱ꞌi̱ꞌ Raquel ichi nu̱u̱nꞌ ñuꞌun ñuunꞌ Canaán, jee nkumaniꞌ yakuꞌ ni ka̱ꞌ ne̱ ntiáꞌan kenta ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Efráta, jee nnu̱kuíꞌyáꞌ iniꞌ ni̱ꞌ, jee nse̱ꞌí ni̱ꞌ ña yukuán, nu̱u̱nꞌ kúvi ichi kua̱ꞌa̱nꞌ ñuunꞌ Efráta, (ya̱ naní Belén vitan) ―nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ se̱ꞌya re̱ꞌ José.

Génesis 48:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:20

Jee íñɨ́ Isaac u̱vi̱xiko kui̱ya̱ꞌ (40) sáá nta̱na̱ꞌá re̱ꞌ jín Rebeca, ya̱ kúvi se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Betuel, te̱e tataꞌ aram ya̱ nééꞌ‑e ñuunꞌ Padán‑aram jee kúvi ña ku̱ꞌva Labán, te̱e tataꞌ aram.

Génesis 33:18

Jee sáá nkene Jacob ñuunꞌ Padán‑aram jee nkenta va̱ꞌa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Siquem ya̱ káá nu̱u̱nꞌ ñuꞌún ñuunꞌ Canaán, jee ntee re̱ꞌ vesayo re̱ꞌ ichinúúnꞌ ñuunꞌ Siquem vá jee nkino̱o re̱ꞌ yukuán.

Génesis 35:20

Jee ñani nichiꞌ Jacob yu̱u̱ꞌ kuéntáꞌ sɨꞌɨnꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun nu̱u̱nꞌ nse̱ꞌí re̱ꞌ ña jee sɨꞌɨnꞌ yu̱u̱ꞌ yaꞌá kúvi ɨɨn seña nu̱u̱nꞌ nse̱ꞌí ráa Raquel ne̱ vitan.

Génesis 35:9

Sáá nkene Jacob ñuunꞌ Padán‑aram jee nni̱kó re̱ꞌ, jee Ndiosíꞌ nstúvi tuku maáa nu̱u̱nꞌ Jacob jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ netuꞌ kuvi re̱ꞌ, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ:

Génesis 48:6

Jee rá se̱ꞌya nú ya̱ koo tiempúꞌ ichinúúnꞌ nu̱u̱nꞌ ni núvíꞌ ráa yaꞌá, kuvi rává rá se̱ꞌya nú. Jee rá se̱ꞌya nú ya̱ koo tiempúꞌ ichinúúnꞌ ni̱ꞌi̱nꞌ rává ta̱ꞌvi̱ꞌ ya̱ kuvi ñuꞌun nteñu ñuꞌun ya̱ kuvi ta̱ꞌvi̱ꞌ ya̱ ni̱ꞌi̱nꞌ Efraín jín Manasés.

Mateo 2:18

Ñuunꞌ Ramá nteso̱ꞌo ɨɨn nusuyuꞌú ñɨvɨ, náꞌyúꞌ‑u ya̱ jiáku nasɨ́kuitɨꞌ iniꞌ‑i, Raquel náꞌyúꞌ ña jie̱ꞌe̱ꞌ rá se̱ꞌya ña, jee ni ntu kuíni ña nachuneí ñɨvɨ iniꞌ ña, chi ya̱ ni̱ꞌi̱ꞌ rá se̱ꞌya ña, káchíꞌ nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ Ííꞌ.