Génesis 48:12 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹² Jee nsiíyo José rá kua̱chi rá xi̱nitɨ́ꞌ tátáꞌ re̱ꞌ, jee ña̱xin nei re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ne̱ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún.

Génesis 48:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 18:2

Jee nna̱kune̱ꞌyá nichi re̱ꞌ jee niniꞌ íká re̱ꞌ ya̱ u̱ni̱ꞌ te̱e íñɨ́ nichiꞌ ichinúúnꞌ re̱ꞌ. Jee sáá niniꞌ re̱ꞌ ráa, jee ninu re̱ꞌ nkene re̱ꞌ yuvéꞌí jee ña̱taꞌanꞌ re̱ꞌ ráa, jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa jee ne̱ ña̱xin nei re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún.

Génesis 19:1

Jee rá uvíꞌ najiáꞌáꞌ ííꞌ Ndiosíꞌ jee sáá kua̱kunéñuꞌun jee nkenta ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Sodoma. Jee Lot chi ña̱kuneeꞌ re̱ꞌ yuꞌú nu̱u̱nꞌ kívɨ rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Sodoma vá. Jee sáá niniꞌ re̱ꞌ ráa, jee nna̱kuiñɨꞌ re̱ꞌ ña̱taꞌanꞌ re̱ꞌ ráa, jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ráa ne̱ ña̱xin nei re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌún.

Génesis 23:7

Jee nna̱kuiñɨꞌ Abraham jee ña̱xin nei re̱ꞌ xi̱ni̱ꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ ñuꞌun yukuán, ya̱ kúvi ráa rá se̱ꞌya ichiyúkúnꞌ nkene nu̱u̱nꞌ Het.

Génesis 33:3

Jee njia̱ꞌa re̱ꞌ ichinúúnꞌ ráa, jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ re̱ꞌ ña̱xin nei re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ne̱ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun ne̱ u̱xa̱ꞌ íchí ne̱kua̱ꞌ nku̱yatin re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ ñaniꞌ re̱ꞌ Esaú.

Génesis 42:6

Jee José kúvi re̱ꞌ te̱e tátúnúꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñuunꞌ tɨ́ɨn Egipto, jee suvire̱ꞌ vá xíkó nikɨn yájíꞌ nu̱u̱nꞌ ntáká rá ñɨvɨ ya̱ kénta ntáká ichi. Sáá nkenta rá ñaniꞌ José jee ña̱kui̱ñɨ̱ꞌ ítɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ne̱ ña̱xin ráa te̱e̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ ñuꞌun.

Génesis 48:11

Jee kuíre nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ José: ―Ntu ka̱ꞌ nétu ni̱ꞌ kune̱ꞌyá tukuni noꞌó, soo suni ne̱ nstúvi Ndiosíꞌ rá se̱ꞌya nú nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Israel (Jacob) nu̱u̱nꞌ José.

Génesis 48:13

Jee kuíre nkeꞌen José ni núvíꞌ rá se̱ꞌya re̱ꞌ, jee ntɨɨn re̱ꞌ Efraín jín naꞌá kuáꞌá re̱ꞌ, sáva nkino̱o‑o ichi sátín tátáꞌ re̱ꞌ Israel (Jacob), jee ntɨɨn re̱ꞌ Manasés jín naꞌá sátín re̱ꞌ, sáva nkino̱o‑o ichi kuáꞌá tátáꞌ re̱ꞌ, jee nsi̱kúyatin re̱ꞌ ráa nu̱u̱nꞌ tátáꞌ re̱ꞌ.

Efesios 6:1

Ránoꞌó ñɨvɨ súchí jiáꞌnu jiáá jín rá súchí lúlí íyó kaníjiá rán tátáꞌ rán jín nánáꞌ rán, chi yɨ́ꞌɨ́ rán nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó, chi na̱a̱ꞌ kúvi ya̱ sáꞌá sukuán.