Génesis 45:11 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹¹ Jee yukuán taji ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nú ya̱ kajiꞌ rán sáva ntu nuláꞌví nú, jín rá táꞌán veꞌi nú, jín nɨꞌɨ ya̱ kúmí nú, chi sukuán koo i̱i̱ꞌ ka̱ꞌ ta̱ma̱ꞌ u̱ꞌu̱nꞌ kui̱ya̱ꞌ ka̱ꞌ”, kachiꞌ rán nu̱u̱nꞌ tátáꞌ ni̱ꞌ.

Génesis 45:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 45:12

’Ránoꞌó néꞌyá jínúunꞌ rán jín ñaniꞌ ni̱ꞌ, Benjamín, néꞌyá jínúunꞌ re̱ꞌ ya̱ maáníꞌ ví ya̱ nkachiꞌ rá tu̱ꞌun yaꞌá nu̱u̱nꞌ rán.

Génesis 47:12

Jee suni njia̱ꞌa José rá kajiꞌ tátáꞌ re̱ꞌ, jín rá ñaniꞌ re̱ꞌ jín nɨꞌɨ rá táꞌán veꞌi tátáꞌ re̱ꞌ, sáni na̱ja kua̱ꞌ se̱ꞌya ráa íyó.

Génesis 47:6

Íyó núne ñuꞌun Egipto nu̱u̱nꞌ rán, sikúneeꞌ nú tátáꞌ nú jín rá ñaniꞌ nú nu̱u̱nꞌ ñuꞌun váꞌa ka̱ꞌ. Sikúneeꞌ nú ráa ñuꞌun ñuunꞌ sánitɨ́ɨn Gosén. Jee retú jíníꞌ nú ya̱ íyó rá te̱e nteñu ráa ya̱ nijia iniꞌ ráa náka ráa sa̱na̱ꞌ, jee kani nú ráa kuneen kuéntáꞌ ráa rá xi̱ni̱kɨ̱ꞌ ni̱ꞌ ―nkachiꞌ Faraón.

Génesis 50:21

Saáva koto yúꞌví rán. Chi maáníꞌ taji ya̱ kajiꞌ rán jín rá se̱ꞌya rán ―nkachiꞌ José, jee suꞌva nna̱saváꞌa José iniꞌ ráa, jee viiꞌ ñunkúún xá nkaꞌanꞌ re̱ꞌ jín ráa.

1 Timoteo 5:4

Retú íyó ɨɨn ñaꞌan náꞌví íyó rá se̱ꞌya‑a áxí rá tiání‑i, suviráa vá íyó kutu̱ꞌva ráa xíꞌna ka̱ꞌ ya̱ saꞌá ñáꞌnú ráa nu̱u̱nꞌ ña. Jee suꞌva saꞌá ñáꞌnú ráa nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ. Jee nakoto ráa ña jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ nito sɨꞌɨ́ ráa maáráa. Chi kúváꞌa iniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá re̱ꞌ ya̱ sáꞌá‑a suꞌva.