Génesis 44:9 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁹ ¡Ne̱ ni ɨɨn ránuꞌuꞌ, ya̱ kúvi ránꞌ musúꞌ nú, ya̱ naniꞌinꞌ nú ya̱ kúmí maa, jee nkúvíꞌ‑i, jee ránuꞌuꞌ kuvi ránꞌ musúꞌ keꞌen kɨꞌɨ ránꞌ xi̱ntíín nú!

Génesis 44:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:32

Soo néni ɨɨn rá ñɨvɨ naniꞌinꞌ nú ya̱ kúmí‑i rá ndiosíꞌ nú, ¡jee nkútekuꞌ ka̱ꞌ ñɨvɨ vá! Ichinúúnꞌ rá táꞌán‑ó kune̱ꞌyá máá maánú ná kúvi ya̱ kumí ni̱ꞌ ya̱ kúvi ɨɨn nantíñú nú, jee nakeꞌen maa ―nkachiꞌ Jacob. Soo ntu̱ví jíníꞌ Jacob ya̱ Raquel nniso kuíꞌná ña rá ndiosíꞌ Labán.

Génesis 43:18

Jee nyu̱ꞌví ráa sáá kua̱ꞌa̱nꞌ musúꞌ vá jín ráa veꞌi José, jee nkachiꞌ ɨɨn inka ráa: ―Va̱ji ráa jín‑ó yaꞌá jie̱ꞌe̱ꞌ xu̱ꞌún ya̱ nna̱xiníkó ráa nu̱u̱nꞌ‑ó sáá nkiji‑ó ne̱ xíꞌna, saáva kiji ráa si̱kɨ̱ꞌ‑ó jee tɨɨn ráa yó sáva saꞌá ráa ya̱ kuvi‑ó musúꞌ keꞌen kɨꞌɨ‑ó xi̱ntíín te̱e vá jín ya̱ tɨɨn re̱ꞌ rá burrúꞌ‑ó ―nkachiꞌ ráa.

Génesis 44:10

Saájee musúꞌ José vá nkachiꞌ‑i: ―Va̱tu̱ni ya̱ kuvi sáni káchíꞌ maárán, soo maáréꞌ ya̱ naniꞌinꞌ ni̱ꞌ ya̱ kúmí maa, jee kuvi musúꞌ keꞌen kɨꞌɨ re̱ꞌ xi̱ntíín ni̱ꞌ, jee rá inka ka̱ꞌ ránoꞌó kino̱o núne si̱kɨ̱ꞌ ráa ―nkachiꞌ musúꞌ vá.

Génesis 44:16

Jee nna̱xiníkó Judá: ―¿Ná kúvi ya̱ íyó naxiníkó ráníꞌ nu̱u̱nꞌ nú, i̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ? ¿Ná kúvi ya̱ íyó kachiꞌ ránꞌ nu̱u̱nꞌ nú? ¿Na̱sa kuvi xtúvi ránꞌ ya̱ ntu̱ví si̱kɨ̱ꞌ ránꞌ? Ndiosíꞌ nna̱niꞌinꞌ kua̱chi si̱kɨ̱ꞌ ráníꞌ, ya̱ kúvi ránꞌ musúꞌ nú, jee yaꞌá íyó ránꞌ jín maáréꞌ ya̱ nna̱niꞌinꞌ ránú ya̱ kumí copa nú sáva kuvi nkáá ráníꞌ musúꞌ keꞌen kɨꞌɨ ránꞌ xi̱ntíín nú ―nkachiꞌ Judá nu̱u̱nꞌ José.

Hechos 25:11

Retú íyó kua̱chi ni̱ꞌ ya̱ íyó níꞌinꞌ ni̱ꞌ ya̱ kaꞌniꞌ ráa nuꞌuꞌ, jee ntu kúꞌúꞌvi iniꞌ ni̱ꞌ kuviꞌ ni̱ꞌ. Soo retú ntu̱ví ya̱ naáꞌ ví ni ɨɨn kua̱chi ya̱ xíkóñáꞌán rá te̱e yaꞌá nuꞌuꞌ, jee ni ɨɨn ñɨvɨ nkúvi naku̱ꞌva nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ ráa. Jee jíkánꞌ ni̱ꞌ ya̱ te̱e tátúníꞌ nu̱u̱nꞌ Roma sanáaꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ tiñu ni̱ꞌ.