Génesis 4:25 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁵ Nni̱kó tuku Adán nkixiꞌ re̱ꞌ jín ñasɨ́ꞌɨ́ re̱ꞌ, jee nsi̱káku ña ɨɨn se̱ꞌya ña ya̱ nsi̱kúnání ña Set, jee nkachiꞌ‑i: “Nna̱tají Ndiosíꞌ ɨɨn ka̱ꞌ se̱ꞌya nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ ya̱ nna̱kunasɨꞌ‑ɨ nu̱u̱nꞌ Abel ya̱ ñaꞌniꞌ Caín maa.”

Génesis 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 4:8

Jee nkachiꞌ Caín nu̱u̱nꞌ ñaniꞌ re̱ꞌ Abel ya̱ kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ráa nu̱u̱nꞌ kuꞌúꞌ. Jee sáá ya̱ íñɨ́ ráa nu̱u̱nꞌ kuꞌúꞌ, yukuán ntɨɨn Caín ñaniꞌ re̱ꞌ Abel ñaꞌniꞌ re̱ꞌ maa.

Génesis 5:6

Íñɨ́ Set sientúꞌ u̱ꞌu̱nꞌ kui̱ya̱ꞌ (105) sáá nsa̱ꞌá re̱ꞌ se̱ꞌya re̱ꞌ Enós.

Lucas 3:38

jee Cainán nkuvi‑i se̱ꞌya Enós, jee Enós nkuvi‑i se̱ꞌya Set, jee Set nkuvi‑i se̱ꞌya Adán, jee Adán nkuvi‑i kuéntáꞌ se̱ꞌya Ndiosíꞌ, [chi maáréꞌ nsa̱ꞌá maa].