Génesis 39:5 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

⁵ Jee ne̱ ki̱vɨ̱ꞌ sáá ñani Potifar José ya̱ kuneen kuéntáꞌ José veꞌi re̱ꞌ jín nɨꞌɨ ya̱ kúmí re̱ꞌ, jee I̱toꞌoꞌ Ndiosíꞌ nsa̱ꞌá víꞌí ya̱ váꞌa nu̱u̱nꞌ veꞌi Potifar jín rá tataꞌ sáꞌá re̱ꞌ káá nu̱u̱nꞌ kuꞌúꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ José.

Génesis 39:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:2

Jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ kene nu̱u̱nꞌ noꞌó ɨɨn nación kuñáꞌnú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ netuꞌ kuvi nú, jee saꞌá ni̱ꞌ ya̱ te̱ku̱tu̱ꞌún nasɨ́kuitɨꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nú jín ya̱ netuꞌ kuvi inka ñɨvɨ jie̱ꞌe̱ꞌ noꞌó.

Génesis 19:29

Jee suꞌva nkuvi sáá nxi̱náánꞌ Ndiosíꞌ rá ñuunꞌ káá nu̱u̱nꞌ nuꞌveꞌ vá, soo ñúꞌún xíniꞌ Ndiosíꞌ néꞌyá re̱ꞌ Abraham jee ntavaꞌ‑a Lot nu̱u̱nꞌ nxi̱náánꞌ‑a, sáá nxi̱náánꞌ‑a rá ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ nééꞌ Lot.

Génesis 30:27

Soo nna̱xiníkó Labán nu̱u̱nꞌ‑u: ―Kova̱ꞌa iniꞌ nú, retú íyó mániꞌ iniꞌ nú néꞌyá nú nuꞌuꞌ, kino̱o nú jín ni̱ꞌ. Chi jíníꞌ ni̱ꞌ chi nijin iniꞌ ni̱ꞌ ya̱ nsa̱ꞌá I̱toꞌoꞌ ya̱ váꞌa jín nuꞌuꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ noꞌó.

Hechos 27:24

Jee nkachiꞌ‑i: “Pablo. Koto yúꞌví nú. Chi íyó kuiñɨ nú ichinúúnꞌ te̱e tátúníꞌ ñuunꞌ Roma. Jee suni kunima̱ni̱ꞌ Ndiosíꞌ, ya̱ sikáku re̱ꞌ nɨꞌɨ rá kútáꞌán jín nú iniꞌ barkúꞌ.”

Efesios 1:3

Jee íyó nákuetúꞌún‑ó Ndiosíꞌ, ya̱ kúvi re̱ꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ I̱toꞌoꞌ‑ó Jesús ya̱ kúvi Cristo jee Tátáꞌ Jesús kúvi re̱ꞌ. Nákuetúꞌún‑ó re̱ꞌ chi sáꞌá re̱ꞌ ya̱ netuꞌ kúvi‑ó, jie̱ꞌe̱ꞌ yɨ́ꞌɨ́‑ó nu̱u̱nꞌ Cristo, chi ntaji re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó ntáká nu̱u̱nꞌ ya̱ váꞌa ya̱ váji ne̱ nu̱u̱nꞌ antivɨ́ ya̱ kino̱o va̱ꞌa iniꞌ ánímaꞌ‑ó.