Génesis 38:28 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁸ Jee maa hora káku se̱ꞌya ña, jee ɨɨn rá nchíkɨ́n vá ntavaꞌ‑a naꞌá‑a. Saájee ñaꞌan ya̱ íxtáꞌvíꞌ‑i se̱ꞌya Tamar vá niꞌniꞌ ña ɨɨn yu̱ꞌve̱ꞌ kuéꞌé su̱ku̱nꞌ naꞌá nchíkɨ́n vá, jee nkachiꞌ ña: “Nchíkɨ́n yaꞌá xíꞌna‑a ka̱ꞌ nkene”, nkachiꞌ ña.

Génesis 38:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:26

Jee kuíre nkene ñaniꞌ re̱ꞌ jee ntɨɨn re̱ꞌ jín naꞌá re̱ꞌ xu̱jieꞌéꞌ Esaú, saáva nsi̱kúnání ráa maa Jacob. Jee íñɨ́ Isaac u̱ni̱xiko (60) kui̱ya̱ꞌ sáá nkaku rá se̱ꞌya re̱ꞌ.

Génesis 38:27

Jee tiempúꞌ káku se̱ꞌya Tamar, jee ñúꞌún kuatíꞌ iniꞌ ña.

Génesis 38:29

Soo nna̱tuviꞌ tuku nchíkɨ́n vá naꞌá‑a, jee xíꞌna ka̱ꞌ ñaniꞌ‑i nkene, saáva ñaꞌan ya̱ íxtáꞌvíꞌ nchíkɨ́n vá nsi̱kúnání ña maa Fares, chi nkachiꞌ ña: “Na̱kua̱ꞌ nsa̱ꞌá ka̱ꞌ nó jee nkuvi nnine nú jee nkaku nú”, nkachiꞌ ña nu̱u̱nꞌ nchíkɨ́n vá.