Génesis 38:24 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁴ Jee sáá njia̱ꞌa yatin u̱ni̱ꞌ yo̱o̱ꞌ, jee njia̱ꞌa rá ñɨvɨ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ Judá: ―Nxi̱kó sia̱nú nú, Tamar, maáña nkusi̱kɨ́ iniꞌ ña jín inka te̱e jee ntañúꞌún nékue̱ꞌi̱ꞌ ña ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Judá. Jee nta̱túníꞌ Judá: ―¡Tavaꞌ rán ña jee teñuꞌunꞌ rán ña! ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Génesis 38:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:3

Soo yakuááꞌ nkenta Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Abimelec nu̱u̱nꞌ ñuma̱ꞌná jee nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑u: ―Te̱e níꞌiꞌ kúvi nú, jie̱ꞌe̱ꞌ ñaꞌan ya̱ nkeꞌen nú chi ñaꞌan ya̱ ya nta̱na̱ꞌá kúvi ña jee íyó yɨɨ́ ña ―nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Génesis 20:7

Saáva naxiníkó nú ñasɨ́ꞌɨ́ te̱e vá nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ chi te̱e vá kúvi te̱e nákani tu̱ꞌun kéne yuꞌú máá maá ni̱ꞌ, jee ka̱ka̱nꞌ táꞌvíꞌ re̱ꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ nú jee kutekuꞌ nú. Soo retú nnákúꞌva nú ña, jee kuniꞌ nú ya̱ kuviꞌ nijia nú jín ntáká rá táꞌán nú ―nkachiꞌ Ndiosíꞌ nu̱u̱nꞌ Abimelec.

Génesis 20:9

Jee nkana Abimelec Abraham, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Ná kuvi ya̱ nsa̱ꞌá nú jín ránꞌ rúja? Jee, ¿ná kúvi kua̱chi nsa̱ꞌá ni̱ꞌ si̱kɨ̱ꞌ noꞌó, ya̱ nxi̱nínkava nú nuꞌuꞌ saꞌá ni̱ꞌ kua̱chi máá káꞌnú jín rá ñɨvɨ ñuunꞌ ni̱ꞌ rúja? Jee tiñu ya̱ jíníi̱yo saꞌá ñɨvɨ jee nsa̱ꞌá nú maa jín nuꞌuꞌ.

Génesis 34:31

Soo nna̱xiníkó ráa nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―¿Á íyó va̱ꞌa ya̱ kua̱tíñú re̱ꞌ ku̱ꞌva ránꞌ kuéntáꞌ ɨɨn ñaꞌan sɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ ya̱ xíkó ña maáña nu̱u̱nꞌ naní te̱e ni résa? ―nkachiꞌ ráa.

Génesis 38:23

Saájee nkachiꞌ Judá: ―Nkínóo ña jín rá nantíñú ni̱ꞌ, sáva nku̱níichiꞌ rá ñɨvɨ kune̱ꞌyá ráa yó, soo ví ka̱ꞌ chi nta̱jí ni̱ꞌ lítú lúlí yaꞌá nu̱u̱nꞌ ña jee ntu̱ví nna̱niꞌinꞌ nú ña ―nkachiꞌ Judá.

Romanos 14:22

Jee ya̱ ínúꞌ iniꞌ nú ya̱ yɨ́netuꞌ Ndiosíꞌ saꞌá nú maa, jee kuꞌun yuꞌuꞌ iniꞌ maánú maa jín Ndiosíꞌ. Chi na̱ ka̱ꞌ netuꞌ ka̱ꞌ kúvi ñɨvɨ ya̱ ntu síjíta ráa maáráa jie̱ꞌe̱ꞌ ya̱ jiáni iniꞌ ráa ya̱ kuvi saꞌá ráa.