Génesis 38:23 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²³ Saájee nkachiꞌ Judá: ―Nkínóo ña jín rá nantíñú ni̱ꞌ, sáva nku̱níichiꞌ rá ñɨvɨ kune̱ꞌyá ráa yó, soo ví ka̱ꞌ chi nta̱jí ni̱ꞌ lítú lúlí yaꞌá nu̱u̱nꞌ ña jee ntu̱ví nna̱niꞌinꞌ nú ña ―nkachiꞌ Judá.

Génesis 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 38:22

Saájee nni̱kó re̱ꞌ kua̱noꞌonꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Judá, jee nkachiꞌ re̱ꞌ: ―Ntu̱ví nna̱niꞌinꞌ ni̱ꞌ ñaꞌan vá, jee suni rá te̱e ñuunꞌ yukuán nkachiꞌ ráa ya̱ ntu̱ví íñɨ́ ɨɨn ñaꞌan ya̱ xíkó ña maáña kúsíkɨ́ iniꞌ ña jín rá te̱e yukuán ―nkachiꞌ re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Judá.

Génesis 38:24

Jee sáá njia̱ꞌa yatin u̱ni̱ꞌ yo̱o̱ꞌ, jee njia̱ꞌa rá ñɨvɨ tu̱ꞌun nu̱u̱nꞌ Judá: ―Nxi̱kó sia̱nú nú, Tamar, maáña nkusi̱kɨ́ iniꞌ ña jín inka te̱e jee ntañúꞌún nékue̱ꞌi̱ꞌ ña ―nkachiꞌ ráa nu̱u̱nꞌ Judá. Jee nta̱túníꞌ Judá: ―¡Tavaꞌ rán ña jee teñuꞌunꞌ rán ña! ―nkachiꞌ re̱ꞌ.

Romanos 6:21

Soo ¿ná nkuvi ya̱ váꞌa ya̱ nníꞌinꞌ rán sáá nyɨ̱ꞌɨ rán nu̱u̱nꞌ kua̱chi rúja? Jee jie̱ꞌe̱ꞌ vá tu̱nkánuun kúvi‑i nu̱u̱nꞌ rán vitan. Chi kua̱chi vá sáꞌá‑a ya̱ jiánaanꞌ rán ya̱ kuéntáꞌ jíꞌíꞌ rán nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ.

2 Corintios 4:2

Jee jíníi̱yo ráníꞌ sáꞌá ránꞌ rá tiñu yɨ́séꞌí ya̱ kúvi tu̱ꞌun kánuun sáꞌá ñɨvɨ. Jee ni ntu̱ví jíka ránꞌ jín tiñu máñáꞌ. Jee ni ntu̱ví sáma ránꞌ sáá káꞌánꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ. Chisaꞌ stúvi nijinꞌ ránꞌ tu̱ꞌun na̱a̱ꞌ Ndiosíꞌ, jee sukuán nákutíñú rán jie̱ꞌe̱ꞌ maáránꞌ sáva kuniꞌ nta̱ká rá ñɨvɨ ne̱ ánímaꞌ ráa ya̱ na̱a̱ꞌ íyó ránꞌ. Jee jíníꞌ maá Ndiosíꞌ ya̱ na̱a̱ꞌ íyó ránꞌ.

Efesios 5:12

Chi íyó tu̱nkánuun sáá káꞌánꞌ‑ó jie̱ꞌe̱ꞌ rá tiñu ya̱ sáꞌá yuꞌuꞌ ráa.

Apoclipsis 16:15

Jee nkachiꞌ Jesús: ―Tɨɨn kuéntáꞌ va̱ꞌa rán, sa̱naanꞌ ni nenta ni̱ꞌ kuéntáꞌ kua̱ꞌ kénta sa̱naanꞌ ɨɨn te̱e kuíꞌná. Saáva na̱ ka̱ꞌ netuꞌ ka̱ꞌ kuvi ñɨvɨ ya̱ ñúꞌún nito iniꞌ‑i, kuéntáꞌ kua̱ꞌ ɨɨn ñɨvɨ ya̱ íyó listo saꞌma sáva ntu jíka ñɨɨn léꞌlé‑e jee nkóo‑o tu̱ꞌun kánuun sáá kune̱ꞌyá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ‑u.