Génesis 38:14 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁴ Jee ntavaꞌ ña saꞌma ñúꞌún ña ya̱ stúvi‑i ya̱ nkino̱o náꞌví ña, jee nna̱ku̱ꞌun ña inka saꞌma jee ñasɨꞌ ña yɨkɨnúúnꞌ ña jín ɨɨn saꞌma, jee ña̱kuneeꞌ ña yuꞌú nu̱u̱nꞌ ki̱vɨ rá ñɨvɨ nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Enaim, ya̱ káá ichi nu̱u̱nꞌ kua̱ꞌa̱nꞌ ñuunꞌ Timnat. Jee nsa̱ꞌá ña yaꞌá suꞌva chi niniꞌ ña ya̱ ya ñaꞌnu Sela, jee ni ntiáꞌan stánáꞌá Judá ña jín Sela.

Génesis 38:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:65

jee ni̱ka̱tu̱ꞌún ña musúꞌ Abraham vá jee nkachiꞌ ña: ―¿Né ɨɨn ví te̱e yaꞌá ya̱ jíka‑a nu̱u̱nꞌ kuꞌúꞌ va̱ji‑i naketáꞌán‑a jín ránꞌ? ―nkachiꞌ ña. Jee nkachiꞌ musúꞌ vá: ―I̱toꞌoꞌ ni̱ꞌ ví‑i ―nkachiꞌ musúꞌ vá. Saájee ñasɨꞌ ña nu̱u̱nꞌ ña jín saꞌma yáxín.

Génesis 38:15

Jee sáá niniꞌ Judá ña, jee nkaꞌvi iniꞌ re̱ꞌ ya̱ kúvi ña ɨɨn rá ñaꞌan sɨ́ɨ́ꞌ iniꞌ ya̱ xíkó ña maáña nu̱u̱nꞌ rá tee, chi jie̱ꞌe̱ꞌ nika̱ꞌ ñasɨꞌ ña yɨkɨnúúnꞌ ña.

Génesis 38:19

Jee kuíre nnako̱o Tamar jee kua̱ꞌa̱nꞌ ña, jee nxi̱tá ña saꞌma ñásɨ́ꞌ yɨkɨnúúnꞌ ña, jee nna̱ku̱ꞌun tuku ña saꞌma ñuꞌun ña ya̱ stúvi‑i ya̱ nkino̱o náꞌví ña.

Génesis 38:26

Saájee sáá nna̱kuniꞌ Judá rá nantíñú vá, jee nkachiꞌ re̱ꞌ: “Na̱a̱ꞌ ka̱ꞌ kúvi ña nsú káꞌ nuꞌuꞌ chi ntu̱ví nxítánáꞌá ni̱ꞌ ña jín se̱ꞌya yɨ́ɨ́ ni̱ꞌ, Sela”, nkachiꞌ re̱ꞌ. Jee ni ɨɨn ichi ka̱ꞌ ntu̱ví nkíxíꞌ re̱ꞌ jín ña.