Génesis 37:28 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁸ Jee sáá njia̱ꞌa rá ñɨvɨ yukuán ya̱ kéꞌen xíkó ya̱ kúvi ráa tataꞌ ichiyúkúnꞌ Madián [ya̱ kúvi ichiyúkúnꞌ Ismael], jee ntavaꞌ rá ñaniꞌ José maáréꞌ iniꞌ sókó, jee nxi̱kó ráa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ichiyúkúnꞌ Ismael jie̱ꞌe̱ꞌ o̱ko̱ꞌ (20) xu̱ꞌún kua̱chi ka̱a plata jee kua̱ꞌa̱nꞌ rá ñɨvɨ vá jín José nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Egipto.

Génesis 37:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:2

Jee ni̱yo rá se̱ꞌya ña jín re̱ꞌ ya̱ nkuvi Zimrám, Jocsán, Medán, Madián, Isbac jín Súah.

Génesis 37:25

Jee kuíre ña̱kuneeꞌ ráa kajiꞌ ráa. Jee nna̱nenu̱u̱nꞌ ráa, jee niniꞌ ráa ya̱ va̱ji ɨɨn grupo rá ñɨvɨ tataꞌ ichiyúkúnꞌ Ismael ya̱ kéꞌen jín xíkó ya̱ va̱ji ne̱ ñuunꞌ Galaad, jee kitɨ kameyúꞌ rá ñɨvɨ vá níso rátíꞌ rá nute jiáꞌánꞌ vi̱xi̱ꞌ, jín su̱jie jiáꞌánꞌ vi̱xi̱ꞌ naní bálsamo, jín su̱jie jiáꞌánꞌ vi̱xi̱ꞌ ya̱ naní mirra, sáva kɨ̱ꞌɨ̱nꞌ ráa jín‑i nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Egipto.

Génesis 37:36

Jee nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Egipto, jee rá ñɨvɨ tataꞌ ichiyúkúnꞌ Madián nxi̱kó ráa José nu̱u̱nꞌ ɨɨn te̱e naní Potifar ya̱ kúvi capitán tátúníꞌ yósóꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ jiátíñú Faraón ráa, ya̱ kúvi te̱e tátúníꞌ ñuunꞌ Egipto.

Génesis 39:1

Jee sáá kua̱ꞌa̱nꞌ ráa jín José nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ Egipto, jee ɨɨn te̱e ñuunꞌ Egipto, naní Potifar, nkeꞌen re̱ꞌ José nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ ichiyúkúnꞌ Ismael ya̱ rá kua̱ꞌa̱nꞌ jín José nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ yukuán. Jee Potifar kúvi re̱ꞌ capitán tátúníꞌ yósóꞌ nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ jiátíñú Faraón ráa, ya̱ kúvi te̱e tátúníꞌ ñuunꞌ Egipto.

Génesis 40:15

Chi nsa̱ꞌá kuíꞌná ráa nuꞌuꞌ nu̱u̱nꞌ ñuꞌun rá ñɨvɨ hebreo, jee ntu̱ví íyó níꞌinꞌ ni̱ꞌ ya̱ chiꞌi ráa nuꞌuꞌ iniꞌ veka̱a chi ntu̱ví ná niváꞌa nsa̱ꞌá ni̱ꞌ yaꞌá ―nkachiꞌ José.

Génesis 50:15

Jee sáá niniꞌ rá ñaniꞌ José ya̱ níꞌiꞌ tátáꞌ ráa, jee nkachiꞌ ɨɨn inka ráa: “Sa̱naanꞌ jee ñúꞌún iniꞌ José tu̱ꞌun taꞌvi iniꞌ re̱ꞌ néꞌyá re̱ꞌ yó, jee nachunáán re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó jín ntáká ya̱ níváꞌa nsa̱ꞌá‑órán re̱ꞌ”, nkachiꞌ ráa.

Mateo 26:15

jee nkachiꞌ‑i: ―¿Ná kúvi ya̱ kuíni rán taji rán nu̱u̱nꞌ ni̱ꞌ, jee nataji ni̱ꞌ Jesús nu̱u̱nꞌ rán? ―nkachiꞌ‑i. Saájee nchu̱ku̱ꞌva ráa o̱ko̱ꞌ u̱ji̱ꞌ (30) xu̱ꞌún ka̱a ya̱ kúvi plata, jee njia̱ꞌa ráa maa nu̱u̱nꞌ‑u.

Mateo 27:9

Jee sukuán nsi̱kúnkuvi jie̱ꞌe̱ꞌ vá nu̱u̱nꞌ rá tu̱ꞌun nkaꞌanꞌ Jeremías, ya̱ nkuvi te̱e nna̱kani tu̱ꞌun nkene yuꞌú máá maá Ndiosíꞌ ne̱ yanaꞌán, sáá nkachiꞌ‑i: Jee nna̱keꞌen ráa ni ókóꞌ u̱ji̱ꞌ (30) xu̱ꞌún ka̱a plata vá, chi sukuán ña̱kuya̱ꞌvi te̱e vá ya̱ ñaniya̱ꞌvi rá se̱ꞌya ñuunꞌ Israel maa.

Hechos 7:9

’Jee rá tátáꞌ nu̱u̱nꞌ‑ó vá, nta̱ꞌvi̱ꞌ iniꞌ ráa nne̱ꞌyá ráa ñaniꞌ ráa, José. Jee nxi̱kó ráa maa nu̱u̱nꞌ rá ñɨvɨ, ya̱ ña̱na̱ka ráa re̱ꞌ nu̱u̱nꞌ nación Egipto, sáva xi̱kó ráa re̱ꞌ sáva kuvi re̱ꞌ musúꞌ keꞌen rá ñɨvɨ yukuán. Soo ni̱ñɨ Ndiosíꞌ jín re̱ꞌ